Worst - Quinn XCII перевод на русский

Worst

By no means are we flawless
Those are things I would never say
There′s more, I was in my life
I wish that you were somewhere far away
You spin me insane by the words you use
Your constant nagging, your many rules
The yin to my yang still remains the one thing that'll get me through
You′re the worst
At showing up two hours late like it's nothing
And I'm the worst
At letting my guard down but you still love me
All our baggage and all our damage
Memories we hate, they somehow relate
You′re the worst
But it′s the best that we're the worst for each other
Yeah, our love is timeless
But there′s times when I feel it less
Then I'm suddenly reminded
Of the days before all this mess
You spin me insane by the words you use
Your constant nagging, your many rules
The yin to my yang still remains the one thing that′ll get me through
You're the worst
At showing up two hours late like it′s nothing
And I'm the worst
At letting my guard down but you still love me
All our baggage and all our damage
Memories we hate, they somehow relate
You're the worst
But it′s the best that we′re the worst for each other
We're alive in a broken home
But always come back to what we know
Yeah, it′s tempting to up and go
We always come back to what we know
You're the worst
At showing up two hours late like it′s nothing
And I'm the worst
At letting my guard down but you still love me
All our baggage and all our damage
Memories we hate, they somehow relate
You′re the worst
But it's the best that we're the worst for each other
You′re the worst, the worst, the worst
The worst, the worst
And I′m the worst, the worst, the worst (I'm the worst)
All our baggage and all our damage
Memories we hate, they somehow relate
You′re the worst
But it's the best that we′re the worst for each other

Худшая

Мы отнюдь не идеальны,
Такого я бы никогда не сказал.
Были времена в моей жизни,
Когда я желал, чтобы ты была где-то далеко.
Ты сводишь меня с ума своими словами,
Своим постоянным нытьем, своими многочисленными правилами.
Инь к моему янь, ты все еще остаешься единственным, что помогает мне держаться.
Ты худшая
В том, что опаздываешь на два часа, как ни в чем не бывало.
А я худший
В том, что теряю бдительность, но ты все равно любишь меня.
Весь наш багаж и весь наш ущерб,
Воспоминания, которые мы ненавидим, каким-то образом связаны.
Ты худшая,
Но это лучшее, что мы худшие друг для друга.
Да, наша любовь вечна,
Но бывают времена, когда я чувствую ее меньше.
Тогда я внезапно вспоминаю
О днях до всего этого хаоса.
Ты сводишь меня с ума своими словами,
Своим постоянным нытьем, своими многочисленными правилами.
Инь к моему янь, ты все еще остаешься единственным, что помогает мне держаться.
Ты худшая
В том, что опаздываешь на два часа, как ни в чем не бывало.
А я худший
В том, что теряю бдительность, но ты все равно любишь меня.
Весь наш багаж и весь наш ущерб,
Воспоминания, которые мы ненавидим, каким-то образом связаны.
Ты худшая,
Но это лучшее, что мы худшие друг для друга.
Мы живем в разрушенном доме,
Но всегда возвращаемся к тому, что знаем.
Да, заманчиво просто взять и уйти,
Но мы всегда возвращаемся к тому, что знаем.
Ты худшая
В том, что опаздываешь на два часа, как ни в чем не бывало.
А я худший
В том, что теряю бдительность, но ты все равно любишь меня.
Весь наш багаж и весь наш ущерб,
Воспоминания, которые мы ненавидим, каким-то образом связаны.
Ты худшая,
Но это лучшее, что мы худшие друг для друга.
Ты худшая, худшая, худшая,
Худшая, худшая.
А я худший, худший, худший (Я худший).
Весь наш багаж и весь наш ущерб,
Воспоминания, которые мы ненавидим, каким-то образом связаны.
Ты худшая,
Но это лучшее, что мы худшие друг для друга.