Текст и перевод песни Quinn XCII - Coffee

Coffee

I just made two cups of coffee
But you′re not here to drink 'em now
Forgot you left before the morning
Guess I′ll never know who you were thinkin' 'bout it
Is there a reason you won′t call me back?
′Cause I wish that you were back in bed with me
The fact you used me kind of makes me sad
It's no question that you′re probably done with me
Open one eye, but you're not here
Left the windows open wide so I could hear you leave
I just made two cups of coffee
But you′re not here to drink 'em now
Forgot you left before the morning
Guess I′ll never know who you were thinkin' 'bout it
Who you were thinkin′ ′bout it
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-oh-oh-oh, ooh-ooh
Heartbreak so killer, dressed in Margiela
Every line got to count, no filler
She wanna go diamond, thriller
She wanna hear the island, I feel ya
Depend on how you go about it
Yeah, we could've took a cruise
Put you down for a second, now you in a noose
Girl, you was an act, you posted your own nudes
Open my eyes, what do I see? (What do I see?)
That you′ll never belong to me, baby, yeah (Oh)
I just made two cups of coffee
But you're not here to drink ′em now
Forgot you left before the morning
Guess I'll never know who you were thinkin′ 'bout it
Who you were thinkin' ′bout it
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-oh-oh-oh, ooh-ooh
Who you were thinking ′bout it (Yeah)
Oh-oh-oh-oh (Ayy)
Oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-oh-oh-oh, ooh-ooh
I just made two cups of coffee
But you're not here to drink ′em now
Forgot you left before the morning
Guess I'll never know who you were thinking ′bout it
Who you were thinking 'bout it

Кофе

Я только что сварил две чашки кофе,
Но тебя нет рядом, чтобы выпить их сейчас.
Забыл, что ты ушла до утра,
Наверное, я никогда не узнаю, о ком ты думала.
Есть ли причина, по которой ты не перезваниваешь мне?
Потому что я хотел бы, чтобы ты была снова в постели со мной.
Тот факт, что ты использовала меня, немного огорчает,
Несомненно, ты, вероятно, покончила со мной.
Открываю один глаз, но тебя нет рядом,
Оставил окна открытыми настежь, чтобы слышать, как ты уходишь.
Я только что сварил две чашки кофе,
Но тебя нет рядом, чтобы выпить их сейчас.
Забыл, что ты ушла до утра,
Наверное, я никогда не узнаю, о ком ты думала.
О ком ты думала.
О-о-о-о
О-о-о-о-у
О-о-о-о, у-у
Разбитое сердце так больно, одето в Margiela,
Каждая строчка на счету, без лишних слов,
Ты хочешь бриллиантов, триллер,
Ты хочешь услышать остров, я понимаю тебя.
Все зависит от того, как ты к этому подойдешь.
Да, мы могли бы отправиться в круиз,
Оставил тебя на секунду, а теперь ты в петле,
Девушка, ты была притворщицей, ты сама выложила свои обнаженные фото.
Открываю глаза, что я вижу? (Что я вижу?)
То, что ты никогда не будешь моей, детка, да (О)
Я только что сварил две чашки кофе,
Но тебя нет рядом, чтобы выпить их сейчас.
Забыл, что ты ушла до утра,
Наверное, я никогда не узнаю, о ком ты думала.
О ком ты думала.
О-о-о-о
О-о-о-о-у
О-о-о-о, у-у
О ком ты думала (Да)
О-о-о-о (Эй)
О-о-о-о-у
О-о-о-о, у-у
Я только что сварил две чашки кофе,
Но тебя нет рядом, чтобы выпить их сейчас.
Забыл, что ты ушла до утра,
Наверное, я никогда не узнаю, о ком ты думала.
О ком ты думала.