Текст и перевод песни Quinston Pugh - Motions

Motions

And I ain't mean to lead you on
No
But I just like the way you make me feel
I'm so used to being alone
Yeah
That I don't know what's made up or what's real

Been through the motions
Attracted by your oceans
Waves of new emotions
I'm loving every moment
But I just can't jump
Think I just fear commitment
I know I got you wishing, that we could be something

So special, I'm dying inside
Can't really hide how I'm feeling for you
No answers, I'm searching, but don't got a clue
In my head got a vision of all the things that we could be
I'm lying to myself, can't really face reality
Wanting to be yours, but I hurt inside
Hope you don't see all the pain in my eyes
Feel so conflicted
Is this restricted?
With all this love that i got to give
How do I pause my feelings and shift?
Scared of the consequence
Of moving on my own

Been through the motions
Attracted by your oceans
Waves of new emotions
I'm loving every moment
But I just can't jump
Think I just fear commitment
I know I got you wishing
That we could be something

Been through the motions
Attracted by your oceans
Waves of new emotions
I'm loving every moment
But I just can't jump
Think I just fear commitment
I know I got you wishing
That we could be something

Mouvements

Et je ne voulais pas te donner de faux espoirs
Non
Mais j'aime juste la façon dont tu me fais me sentir
Je suis tellement habitué à être seul
Ouais
Que je ne sais pas ce qui est vrai ou ce qui est faux

J'ai traversé les mouvements
Attiré par tes océans
Vagues de nouvelles émotions
J'adore chaque instant
Mais je ne peux pas sauter
Je pense que j'ai juste peur de l'engagement
Je sais que tu souhaites que nous soyons quelque chose

Tellement spécial, je meurs à l'intérieur
Je ne peux pas vraiment cacher ce que je ressens pour toi
Pas de réponses, je cherche, mais je n'ai aucune idée
Dans ma tête, j'ai une vision de tout ce que nous pourrions être
Je me mens à moi-même, je ne peux pas vraiment faire face à la réalité
Je veux être à toi, mais je souffre à l'intérieur
J'espère que tu ne vois pas toute la douleur dans mes yeux
Je me sens tellement en conflit
Est-ce que c'est restreint ?
Avec tout cet amour que j'ai à donner
Comment puis-je mettre mes sentiments en pause et changer de direction ?
J'ai peur des conséquences
De passer à autre chose seul

J'ai traversé les mouvements
Attiré par tes océans
Vagues de nouvelles émotions
J'adore chaque instant
Mais je ne peux pas sauter
Je pense que j'ai juste peur de l'engagement
Je sais que tu souhaites
Que nous soyons quelque chose

J'ai traversé les mouvements
Attiré par tes océans
Vagues de nouvelles émotions
J'adore chaque instant
Mais je ne peux pas sauter
Je pense que j'ai juste peur de l'engagement
Je sais que tu souhaites
Que nous soyons quelque chose