Old School Love - Quinston Pugh перевод на немецкий

Old School Love

I was gone in the winter months
Man that time felt way too long
Like Titanic, felt chilled to the bone
Heard them violins playing that song

As I walked, saw the silhouette
Of a girl who saw all my flaws
But who somehow saw nothing at all
And I'm gonna cherish it all

The radio's playing
Slow romantic
Songs to feel something to
And I feel dancing
I want that magic
That feeling that comes from you.

And They wish they could understand
To be right here, without no plans to leave, no

Give me that old school love
I want that feeling you can trust
Give me that old school love
Give it to me, give it to me

It could be just the two of us
I want that 90's rush
Give me that old school love
Give it to me, give it to me

Short lived satisfaction
Look, they got that cap in they captions
No, I don't want those interactions
I just want peace and the passion
Passion fruit, Jamba Juice
Sippin on sands at the beach
Don't think that we have to leave
I Wanna live in this moment

The radio's playing
Slow romantic
Songs to feel something to
And I feel dancing
I want that magic
That feeling that comes from you

And they wish they could understand
To be right here, without no plans to go

Give me that old school love
I want that feeling you can trust
Give me that old school love
Give it to me, give it to me

It could be just the two of us
I want that 90's rush
Give me that old school love
Give it to me, give it to me
Yeah

Alte Schule Liebe

Ich war in den Wintermonaten fort
Mann, diese Zeit fühlte sich viel zu lang an
Wie die Titanic, fühlte mich bis auf die Knochen durchgefroren
Hörte die Geigen, die dieses Lied spielten

Als ich ging, sah ich die Silhouette
eines Mädchens, das all meine Fehler sah
Aber die irgendwie gar nichts sah
Und ich werde das alles wertschätzen

Das Radio spielt
langsame, romantische
Lieder, zu denen man etwas fühlen kann
Und ich fühle mich nach Tanzen
Ich will diese Magie
Dieses Gefühl, das von dir kommt.

Und sie wünschten, sie könnten es verstehen
Genau hier zu sein, ohne Pläne zu gehen, nein

Gib mir diese Liebe der alten Schule
Ich will dieses Gefühl, dem du vertrauen kannst
Gib mir diese Liebe der alten Schule
Gib sie mir, gib sie mir

Es könnten nur wir zwei sein
Ich will diesen 90er-Rausch
Gib mir diese Liebe der alten Schule
Gib sie mir, gib sie mir

Kurzlebiges Vergnügen
Schau, sie lügen in ihren Bildunterschriften
Nein, ich will diese Interaktionen nicht
Ich will nur Frieden und Leidenschaft
Passionsfrucht, Jamba Juice
Am Sandstrand schlürfen
Denke nicht, dass wir gehen müssen
Ich will in diesem Moment leben

Das Radio spielt
langsame, romantische
Lieder, zu denen man etwas fühlen kann
Und ich fühle mich nach Tanzen
Ich will diese Magie
Dieses Gefühl, das von dir kommt

Und sie wünschten, sie könnten es verstehen
Genau hier zu sein, ohne Pläne zu gehen

Gib mir diese Liebe der alten Schule
Ich will dieses Gefühl, dem du vertrauen kannst
Gib mir diese Liebe der alten Schule
Gib sie mir, gib sie mir

Es könnten nur wir zwei sein
Ich will diesen 90er-Rausch
Gib mir diese Liebe der alten Schule
Gib sie mir, gib sie mir
Ja