Текст и перевод песни Quinston Pugh - Roller Blade

Roller Blade

Running fast, can't be late
I'm just tryna get the bread, real estate
Watch me, imma pull the strings, orchestrate
Go until we coastin, roller blade
Swerving fast, get out the way
We just gon forget the past, and leave it be
Feeling like a wad of cash, we super clean
Now we feel alive, while we vibe, roller Blade

Yeah yeah yeah yeah, watch me roller blade
Yeah yeah yeah yeah imma roller blade
Yeah yeah yeah yeah watch me roller blade

HD living why they tryna turn off the screen
Walking round in masks, it's scary, like we playing wit Scream
We just tryna make the best of it, and live out our dreams
But I'm starving, imma eat, so imma fill up my plate
Got the game on lock, I done been lost the key
And u ain't been to no party if you ain't been wit me
Imma grind till I'm Up, taking flights overseas
And they mad cuz they never had drive like me
I just focus on the checks, word to Drake and Nike
They can't walk in my shoes, they got two left feet (Ew ew)
Everybody blood hungry, stick to me ike a leech
Need to change up they careers, you know this ain't for the weak

Can we roll up on the beach
Think the coast is clear enough
I might rock a pair of cleats
On my way up to the top
I been in my bag
Know it's been a couple months
But we only going up up up
And as far as I can see
There ain't nothing to discuss
Seeing sunny days ahead
All the clouds are clearing up
When we roll up
Know the party has begun
Baby could you be the one?

Running fast, can't be late
I'm just tryna get the bread, real estate
Watch me, imma pull the strings, orchestrate
Go until we coastin, roller blade
Swerving fast, get out the way
We just gon forget the past, and leave it be
Feeling like a wad of cash, we super clean
Now we feel alive, while we vibe, roller Blade

It's Friday night, and we vibing right?
When you roll up wit me, have the time of your life
All the ladies, get your hair and your fingernails done
All the fellas keep it stuntin like your name was Jack Chan
We gon live in the moment, yuh
New EP, this ya token yuh
Willy Wonka with ticket, Golden age so we gon kick it
Roller Blade just to the feeling, we too busy, we be

Running fast, can't be late
I'm just tryna get the bread, real estate
Watch me, imma pull the strings, orchestrate
Go until we coastin, roller blade
Swerving fast, get out the way
We just gon forget the past, and leave it be
Feeling like a wad of cash, we super clean
Now we feel alive, while we vibe, roller Blade

Yeah yeah yeah yeah, watch me roller blade
Yeah yeah yeah yeah imma roller blade
Yeah yeah yeah yeah watch me roller blade

Patins à roulettes

Je cours vite, je ne peux pas être en retard
J'essaie juste d'avoir le pain, l'immobilier
Regarde-moi, je vais tirer les ficelles, orchestrer
On y va jusqu'à ce qu'on navigue, patins à roulettes
Je dévie vite, dégage du chemin
On va juste oublier le passé, et le laisser être
Je me sens comme un paquet de billets, on est super propre
Maintenant on se sent vivant, pendant qu'on vibre, patins à roulettes

Ouais ouais ouais ouais, regarde-moi patiner à roulettes
Ouais ouais ouais ouais je vais patiner à roulettes
Ouais ouais ouais ouais regarde-moi patiner à roulettes

Vie HD pourquoi ils essaient d'éteindre l'écran
On se balade en masques, c'est effrayant, comme si on jouait à Scream
On essaie juste d'en tirer le meilleur parti, et de réaliser nos rêves
Mais j'ai faim, je vais manger, donc je vais remplir mon assiette
J'ai le jeu sur lock, j'ai perdu la clé
Et tu n'as jamais été à une fête si tu n'as pas été avec moi
Je vais grinder jusqu'à ce que je sois en haut, prendre des vols outre-mer
Et ils sont en colère parce qu'ils n'ont jamais eu de drive comme moi
Je me concentre juste sur les chèques, mot à Drake et Nike
Ils ne peuvent pas marcher dans mes chaussures, ils ont deux pieds gauches (Ew ew)
Tout le monde est assoiffé de sang, colle à moi comme une sangsue
Besoin de changer de carrière, tu sais que ce n'est pas pour les faibles

On peut rouler sur la plage
Je pense que la côte est assez dégagée
Je pourrais porter une paire de crampons
En route vers le sommet
J'ai été dans mon sac
Je sais que ça fait quelques mois
Mais on ne fait que monter monter monter
Et aussi loin que je puisse voir
Il n'y a rien à discuter
Voir des jours ensoleillés devant
Tous les nuages ​​se dissipent
Quand on arrive
Sache que la fête a commencé
Bébé, tu pourrais être la seule ?

Je cours vite, je ne peux pas être en retard
J'essaie juste d'avoir le pain, l'immobilier
Regarde-moi, je vais tirer les ficelles, orchestrer
On y va jusqu'à ce qu'on navigue, patins à roulettes
Je dévie vite, dégage du chemin
On va juste oublier le passé, et le laisser être
Je me sens comme un paquet de billets, on est super propre
Maintenant on se sent vivant, pendant qu'on vibre, patins à roulettes

C'est vendredi soir, et on vibre bien, non ?
Quand tu arrives avec moi, passe le meilleur moment de ta vie
Toutes les filles, faites-vous faire vos cheveux et vos ongles
Tous les mecs, continuez à vous la péter comme si votre nom était Jack Chan
On va vivre le moment, ouais
Nouvel EP, c'est ton jeton ouais
Willy Wonka avec un ticket, âge d'or donc on va le kicker
Patins à roulettes juste pour le feeling, on est trop occupé, on est

Je cours vite, je ne peux pas être en retard
J'essaie juste d'avoir le pain, l'immobilier
Regarde-moi, je vais tirer les ficelles, orchestrer
On y va jusqu'à ce qu'on navigue, patins à roulettes
Je dévie vite, dégage du chemin
On va juste oublier le passé, et le laisser être
Je me sens comme un paquet de billets, on est super propre
Maintenant on se sent vivant, pendant qu'on vibre, patins à roulettes

Ouais ouais ouais ouais, regarde-moi patiner à roulettes
Ouais ouais ouais ouais je vais patiner à roulettes
Ouais ouais ouais ouais regarde-moi patiner à roulettes