Save Me (feat. Quae Dilegitis) - Quinston Pugh перевод на немецкий

Save Me (feat. Quae Dilegitis)

Need someone to save me, save me
Lately I been feeling crazy crazy
All these people tryna Change me, change me
But when I walk this road I feel so alone
Someone save me, save me
My days be looking hazy, hazy
And this feeling no it ain't me, ain't me
I want to be strong, but I'm still alone

They won't ever understand why I feel this way Tryna make another band, while I fade away
Ship wrecked up on the sand i'm a castaway
Give all of me until these lights go out

Hard to feel like I'm the man, on those rainy days
Feel like Kendrick cuz that struggle in my DNA
I don't wanna see the moon, I just want my space
Pull away from everyone I know

Went to College so that I could do better
Can I weather the weather
Pockets empty, I ain't looking for no handouts
Imma take off running feet placed on the ground now
And I'm not taking no for an answer
But I'm killing my soul
Wanna move past the Go
Stack up paper, build foundations to my spiritual goals
And it make me wanna scream, tryna balance it all(Balance it all)

Need someone to save me, save me
Lately I been feeling crazy crazy
All these people tryna Change me, change me
But when I walk this road I feel so alone
Someone save me, save me
My days be looking hazy, hazy
And this feeling no it ain't me, ain't me
I want to be strong, but I'm still alone

Need someone to save me
Cause' lately I've been feeling kinda hazy
But the struggles only part of it
We work hard for it
We get bands then we do it again

I remember hard times on the east side
Couldn't eat right? Couldn't sleep right?
Get the peace sign put it up(Yeah)
Peace sign, put it up(Yeah)
G slide for the cup
Hitters gon B line for the jump
I was E before the come up
Back on them streets, back in the slums

But I got dreams
I can see them coming
Back in those days
Hard times
But give me some space
No lie

I was on it like a G
A quick stepper
I knew I knew better
Not no trend setter
But those days weren't easy
Family would leave me
Mama wouldn't see me
I made her feel uneasy

Trying to prosper is baffling tho
If you don't support me like Jack hit the road
I'm tryna grow till I'm shining like Gold
For sure, I'm gonna get the piston cup
Facing my demons, I laugh at 'em though
Rise like a spaceship then fall like the snow
Sad from the world, so in love I will soak
For sure, know that I could never give it up

Need someone to save me(Save me now)
Lately I been feeling crazy (Save me please)
All these people tryna Change me(Save me I need someone now)
But when I walk this road I feel so alone
Need Someone to save me(Save me)
My days be looking hazy, hazy
And this feeling no it ain't me(Ohhh)
I want to be strong, but I'm still alone

Rette Mich (feat. Quae Dilegitis)

Brauche jemanden, der mich rettet, rette mich
In letzter Zeit fühle ich mich verrückt, verrückt
All diese Leute versuchen mich zu verändern, verändern mich
Aber wenn ich diesen Weg gehe, fühle ich mich so allein
Jemand rette mich, rette mich
Meine Tage sehen verschwommen aus, verschwommen
Und dieses Gefühl, nein, das bin nicht ich, bin nicht ich
Ich will stark sein, aber ich bin immer noch allein

Sie werden nie verstehen, warum ich mich so fühle. Ich versuche, noch eine Band zu gründen, während ich dahinschwinde.
Schiffbrüchig auf dem Sand, ich bin ein Schiffbrüchiger
Ich gebe alles von mir, bis diese Lichter ausgehen

Es ist schwer, mich an Regentagen wie der Mann zu fühlen
Ich fühle mich wie Kendrick, weil dieser Kampf in meiner DNA liegt
Ich will den Mond nicht sehen, ich will nur meinen Raum
Ich ziehe mich von allen zurück, die ich kenne

Ich bin aufs College gegangen, damit ich es besser machen kann
Kann ich das Wetter überstehen?
Taschen leer, ich suche keine Almosen
Ich werde losrennen, Füße jetzt auf den Boden gestellt
Und ich akzeptiere kein Nein als Antwort
Aber ich töte meine Seele
Ich will über das Los hinausgehen
Papier stapeln, Fundamente für meine spirituellen Ziele bauen
Und es bringt mich dazu, schreien zu wollen, ich versuche, alles auszubalancieren (alles auszubalancieren)

Brauche jemanden, der mich rettet, rette mich
In letzter Zeit fühle ich mich verrückt, verrückt
All diese Leute versuchen mich zu verändern, verändern mich
Aber wenn ich diesen Weg gehe, fühle ich mich so allein
Jemand rette mich, rette mich
Meine Tage sehen verschwommen aus, verschwommen
Und dieses Gefühl, nein, das bin nicht ich, bin nicht ich
Ich will stark sein, aber ich bin immer noch allein

Brauche jemanden, der mich rettet
Denn in letzter Zeit fühle ich mich irgendwie benebelt
Aber die Kämpfe sind nur ein Teil davon
Wir arbeiten hart dafür
Wir verdienen Geld, dann machen wir es wieder

Ich erinnere mich an schwere Zeiten auf der East Side
Konnte nicht richtig essen? Konnte nicht richtig schlafen?
Hol das Friedenszeichen, zeig es (Ja)
Friedenszeichen, zeig es (Ja)
G-Slide für den Becher
Die Schläger werden sich auf den Weg machen
Ich war E vor dem Aufstieg
Zurück auf den Straßen, zurück in den Slums

Aber ich habe Träume
Ich kann sie kommen sehen
Damals
Harte Zeiten
Aber gib mir etwas Raum
Keine Lüge

Ich war dran wie ein G
Ein schneller Stepper
Ich wusste, ich wusste es besser
Kein Trendsetter
Aber diese Tage waren nicht einfach
Meine Familie würde mich verlassen
Mama würde mich nicht sehen
Ich habe ihr ein ungutes Gefühl gegeben

Zu versuchen, erfolgreich zu sein, ist jedoch verblüffend
Wenn du mich nicht unterstützt, wie Jack, dann geh
Ich versuche zu wachsen, bis ich wie Gold glänze
Sicher, ich werde den Piston Cup holen
Ich stelle mich meinen Dämonen, aber ich lache sie aus
Steige auf wie ein Raumschiff und falle dann wie der Schnee
Traurig von der Welt, also werde ich mich in Liebe tränken
Sicher, wisse, dass ich es niemals aufgeben könnte

Brauche jemanden, der mich rettet (Rette mich jetzt)
In letzter Zeit fühle ich mich verrückt (Rette mich bitte)
All diese Leute versuchen mich zu verändern (Rette mich, ich brauche jetzt jemanden)
Aber wenn ich diesen Weg gehe, fühle ich mich so allein
Brauche jemanden, der mich rettet (Rette mich)
Meine Tage sehen verschwommen aus, verschwommen
Und dieses Gefühl, nein, das bin nicht ich (Ohhh)
Ich will stark sein, aber ich bin immer noch allein