Текст и перевод песни Quinston Pugh - Save Me (feat. Quae Dilegitis)

Save Me (feat. Quae Dilegitis)

Need someone to save me, save me
Lately I been feeling crazy crazy
All these people tryna Change me, change me
But when I walk this road I feel so alone
Someone save me, save me
My days be looking hazy, hazy
And this feeling no it ain't me, ain't me
I want to be strong, but I'm still alone

They won't ever understand why I feel this way Tryna make another band, while I fade away
Ship wrecked up on the sand i'm a castaway
Give all of me until these lights go out

Hard to feel like I'm the man, on those rainy days
Feel like Kendrick cuz that struggle in my DNA
I don't wanna see the moon, I just want my space
Pull away from everyone I know

Went to College so that I could do better
Can I weather the weather
Pockets empty, I ain't looking for no handouts
Imma take off running feet placed on the ground now
And I'm not taking no for an answer
But I'm killing my soul
Wanna move past the Go
Stack up paper, build foundations to my spiritual goals
And it make me wanna scream, tryna balance it all(Balance it all)

Need someone to save me, save me
Lately I been feeling crazy crazy
All these people tryna Change me, change me
But when I walk this road I feel so alone
Someone save me, save me
My days be looking hazy, hazy
And this feeling no it ain't me, ain't me
I want to be strong, but I'm still alone

Need someone to save me
Cause' lately I've been feeling kinda hazy
But the struggles only part of it
We work hard for it
We get bands then we do it again

I remember hard times on the east side
Couldn't eat right? Couldn't sleep right?
Get the peace sign put it up(Yeah)
Peace sign, put it up(Yeah)
G slide for the cup
Hitters gon B line for the jump
I was E before the come up
Back on them streets, back in the slums

But I got dreams
I can see them coming
Back in those days
Hard times
But give me some space
No lie

I was on it like a G
A quick stepper
I knew I knew better
Not no trend setter
But those days weren't easy
Family would leave me
Mama wouldn't see me
I made her feel uneasy

Trying to prosper is baffling tho
If you don't support me like Jack hit the road
I'm tryna grow till I'm shining like Gold
For sure, I'm gonna get the piston cup
Facing my demons, I laugh at 'em though
Rise like a spaceship then fall like the snow
Sad from the world, so in love I will soak
For sure, know that I could never give it up

Need someone to save me(Save me now)
Lately I been feeling crazy (Save me please)
All these people tryna Change me(Save me I need someone now)
But when I walk this road I feel so alone
Need Someone to save me(Save me)
My days be looking hazy, hazy
And this feeling no it ain't me(Ohhh)
I want to be strong, but I'm still alone

Спаси меня (feat. Quae Dilegitis)

Мне нужна та, что меня спасёт, та, что спасёт меня
В последнее время я чувствую себя безумным
Все эти люди пытаются изменить меня
Но когда я иду по этой дороге, я чувствую себя таким одиноким
Кто-нибудь, спаси меня
Мои дни кажутся туманными
И это чувство, оно совсем не моё
Я хочу быть сильным, но я всё ещё одинок

Они никогда не поймут, почему я так себя чувствую, пытаясь создать ещё одну группу, пока я угасаю
Кораблекрушение на песке, я изгой
Отдаю всего себя, пока эти огни не погаснут

Трудно чувствовать себя мужчиной в дождливые дни
Чувствую себя Кендриком, потому что эта борьба в моей ДНК
Я не хочу видеть луну, я просто хочу своё пространство
Отстраняюсь от всех знакомых

Поступил в колледж, чтобы стать лучше
Смогу ли я выдержать бурю
Карманы пусты, я не ищу помощи
Я уйду, поставив ноги на землю
И я не приму отказов
Но я убиваю свою душу
Хочу пройти мимо "На старт"
Накопить денег, заложить основу для своих духовных целей
И это заставляет меня кричать, пытаясь сбалансировать всё это

Мне нужна та, что меня спасёт, та, что спасёт меня
В последнее время я чувствую себя безумным
Все эти люди пытаются изменить меня
Но когда я иду по этой дороге, я чувствую себя таким одиноким
Кто-нибудь, спаси меня
Мои дни кажутся туманными
И это чувство, оно совсем не моё
Я хочу быть сильным, но я всё ещё одинок

Мне нужна та, что меня спасёт
Потому что в последнее время я чувствую себя несколько туманно
Но трудности - это только часть этого
Мы тяжело работаем для этого
Мы собираем группы, а потом делаем это снова

Я помню тяжёлые времена на восточной стороне
Не мог нормально есть? Не мог нормально спать?
Покажи знак мира (Ага)
Знак мира, покажи его (Ага)
G Скользи к чашке
Хиттеры жмут для прыжка
Я был E до прихода
Вернись на те улицы, вернись в трущобы

Но у меня есть мечты
Я вижу, как они приближаются
В те дни
Тяжёлые времена
Но дай мне немного места
Не лгу

Я был на этом, как G
Быстрый шаг
Я знал, что знаю лучше
Не просто законодатель мод
Но те дни были нелёгкими
Семья покидала меня
Мама не видела меня
Я заставлял её нервничать

Процветать - это загадка
Если ты меня не поддерживаешь, уходи с дороги
Я пытаюсь расти, пока не засияю, как золото
Конечно, я выиграю Кубок поршня
Сталкиваясь со своими демонами, я смеюсь над ними
Поднимаюсь, как космический корабль, а потом падаю, как снег
Грустный из-за мира, так влюблён, что утону
Конечно, знай, что никогда не смогу этого бросить

Мне нужен кто-нибудь, чтобы спасти меня (спаси меня сейчас)
В последнее время я чувствую себя безумным (спаси меня, пожалуйста)
Все эти люди пытаются изменить меня (спаси меня, мне нужен кто-то сейчас)
Но когда я иду по этой дороге, я чувствую себя таким одиноким
Мне нужен кто-то, чтобы спасти меня (спаси меня)
Мои дни кажутся туманными
И это чувство, оно совсем не моё (Ох)
Я хочу быть сильным, но я всё ещё одинок