Slide - Quinston Pugh перевод на немецкий

Slide

Girl you got that spark in your soul
I can't get enough
Firecracker 'bout to explode like a Powerpuff
You could be the princess to my toad
Watch me level up
And I'll fly, fly, fly

Spicy, you could even melt the snow like you perilous
Hacker, think you even broke the code and I'm hypnotized
By all of your beauty, got the gold
Yeah, you won at life
And now fly, fly, fly

No room for the lies
Just room for the vibes, yeah
We gonna take our time
Yeah, we gonna take our time, yeah
Let's skip the line
Live in the moment and dive, yeah
It's not a crime (yeah)
To go and have a good time, nah

I'm telling you I can't wait no more
They say love is an open door
I'm tryna step out and ignore uproar
We tryna make it when the world so cold
We gon' score in the end zone
I'm tryna make it out the friend zone
Tonight don't feel like being alone
So we gon' turn up, put your favorite song on

You think we can make it up out of this place
We'll be big dreamers, the world for the take
And we just believers, change our lives today
Tell me, tell me, yeah

Can we slide, slide, slide?
Vibe with me tonight, -night, -night
Let's skip the emotions
And ride out the moments
I just want to slide, slide, slide

Green light, gimme that green light
This feel so right
You ready for the show right?

How we gon' drive when the tanks on E?
How we gon' dive when they're ain't no beat?
How we gon' swim when they're ain't no sea?
But I'm seeing you clear, and I brought my fleet
Stuck to the chair but you moving your feet
Get you out the zone, and you so happy
Move you to the throne, now you feeling like a queen

That is all I want to do
Saying I'm corny, but that's what you like
With you be my side, know it's gon' be alright
Look in your eyes and I'm so mesmerized, blind

You think we can make it up out of this place?
We just big dreamers, the world for the take
We'll be believers, change our lives today
Tell me, tell me, yeah

Can we slide, slide, slide?
Vibe with me tonight, -night, -night
Let's skip the emotions
And ride out the moments
I just want to slide, slide, slide

Slide
Slide
Slide
Slide

Gleiten

Mädchen, du hast diesen Funken in deiner Seele
Ich kann nicht genug bekommen
Du bist wie ein Feuerwerkskörper, der kurz davor ist, zu explodieren, wie ein Powerpuff Girl
Du könntest die Prinzessin für meine Kröte sein
Sieh mir zu, wie ich aufsteige
Und ich werde fliegen, fliegen, fliegen

Scharf, du könntest sogar den Schnee schmelzen, so gefährlich bist du
Hacker, ich denke, du hast sogar den Code geknackt und ich bin hypnotisiert
Von all deiner Schönheit, du hast das Gold
Ja, du hast das Leben gewonnen
Und jetzt flieg, flieg, flieg

Kein Platz für Lügen
Nur Platz für die Vibes, ja
Wir werden uns Zeit nehmen
Ja, wir werden uns Zeit nehmen, ja
Lass uns die Warteschlange überspringen
Lebe im Moment und tauche ein, ja
Es ist kein Verbrechen (ja)
Eine gute Zeit zu haben, nein

Ich sage dir, ich kann nicht länger warten
Sie sagen, Liebe ist eine offene Tür
Ich versuche, herauszutreten und den Aufruhr zu ignorieren
Wir versuchen, es zu schaffen, wenn die Welt so kalt ist
Wir werden in der Endzone punkten
Ich versuche, aus der Freundschaftszone herauszukommen
Heute Abend möchte ich nicht alleine sein
Also werden wir aufdrehen, leg dein Lieblingslied auf

Glaubst du, wir können es von hier wegschaffen?
Wir werden große Träumer sein, die Welt gehört uns
Und wir sind einfach nur Gläubige, ändern wir heute unser Leben
Sag mir, sag mir, ja

Können wir gleiten, gleiten, gleiten?
Schwing mit mir heute Nacht, Nacht, Nacht
Lass uns die Emotionen überspringen
Und die Momente auskosten
Ich will einfach nur gleiten, gleiten, gleiten

Grünes Licht, gib mir das grüne Licht
Das fühlt sich so richtig an
Du bist bereit für die Show, richtig?

Wie sollen wir fahren, wenn der Tank leer ist?
Wie sollen wir tauchen, wenn es keinen Beat gibt?
Wie sollen wir schwimmen, wenn es kein Meer gibt?
Aber ich sehe dich klar, und ich habe meine Flotte mitgebracht
Du klebst am Stuhl, aber du bewegst deine Füße
Ich hole dich aus deiner Zone, und du bist so glücklich
Ich bringe dich auf den Thron, jetzt fühlst du dich wie eine Königin

Das ist alles, was ich tun möchte
Du sagst, ich bin kitschig, aber das ist es, was du magst
Wenn du an meiner Seite bist, weiß ich, dass alles gut wird
Ich schaue in deine Augen und bin so fasziniert, blind

Glaubst du, wir können es von hier wegschaffen?
Wir sind einfach nur große Träumer, die Welt gehört uns
Wir werden Gläubige sein, ändern wir heute unser Leben
Sag mir, sag mir, ja

Können wir gleiten, gleiten, gleiten?
Schwing mit mir heute Nacht, Nacht, Nacht
Lass uns die Emotionen überspringen
Und die Momente auskosten
Ich will einfach nur gleiten, gleiten, gleiten

Gleiten
Gleiten
Gleiten
Gleiten