Quinta - Common Needs (feat. Tribzy) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Quinta - Common Needs (feat. Tribzy)




Common Needs (feat. Tribzy)
Besoins communs (feat. Tribzy)
Yeah
Ouais
Niggas gettin' close, but I'm the one that's really problematic
Les mecs se rapprochent, mais c'est moi qui suis vraiment problématique
See the way I rap, don't give a fuck about no platinum status
Tu vois comment je rappe, je m'en fous du statut platine
Everybody tryna bang like Atlanta rappers
Tout le monde essaie de faire le boom comme les rappeurs d'Atlanta
I'm just tryna deal with the pain, it's why I'm rappin
J'essaie juste de gérer la douleur, c'est pour ça que je rappe
So you see me in the streets
Donc tu me vois dans la rue
When I make a killin', man I'm killin' on that beat
Quand je fais un massacre, mec, je massacre sur ce beat
Oh you think I'm fly with my heart up on my sleeve
Oh, tu penses que je suis stylé avec mon cœur sur ma manche
Why these bitches tryna starve they selves? Man I'm tryna eat
Pourquoi ces chiennes essaient de se faire mourir de faim ? Mec, j'essaie de manger
It's common needs
Ce sont des besoins communs
Common needs, my nigga common needs
Des besoins communs, mon pote, des besoins communs
How the fuck we livin' when a brother cannot breathe?
Comment on peut vivre quand un frère ne peut pas respirer ?
Why the fuck we sleep, when a nigga got no dreams?
Pourquoi on dort, quand un mec n'a pas de rêves ?
Haters rest in peace on the scene
Les ennemis reposent en paix sur la scène
Common needs
Besoins communs
Every time they pull a glock, niggas pull a k
Chaque fois qu'ils sortent un flingue, les mecs sortent un K
Every time I'm slinging rock, keep it in my J's
Chaque fois que je vends de la pierre, je la garde dans mes J's
Why the fuck you still in shock? Nigga gettin' paid
Pourquoi tu es encore sous le choc ? Mec, il est payé
Said every time I'm slingin' rock, a nigga gettin' paid
J'ai dit chaque fois que je vends de la pierre, un mec est payé
And yeah I seen my pops cry, but I never see my mom
Et oui, j'ai vu mon père pleurer, mais je n'ai jamais vu ma mère
And that's just how the tears dry, when they're soaking in my ones
Et c'est comme ça que les larmes sèchent, quand elles trempent dans mes billets
That's just how I'm livin', new city before it hit me
C'est comme ça que je vis, nouvelle ville avant que ça ne me frappe
So I'm pushin' weight for weight, you just sellin' for the fun
Donc je pousse du poids pour du poids, tu vends juste pour le plaisir
Talkin' common needs
Parler de besoins communs
You grip the trigger and I squeeze
Tu prends la détente et je la serre
But how the fuck you killin' niggas just to buy a weave?
Mais comment tu peux tuer des mecs juste pour acheter une perruque ?
And how the fuck you chill with bitches when you got a girl?
Et comment tu peux traîner avec des chiennes alors que tu as une meuf ?
I promise mine I'm showing her the world
Je promets à la mienne que je lui montre le monde
See that's all I need
Tu vois, c'est tout ce dont j'ai besoin
Common needs, my nigga that's common needs
Des besoins communs, mon pote, c'est des besoins communs
You keep doing you my nigga, I'll keep doin' me
Continue de faire ton truc, mon pote, je vais continuer de faire le mien
Everybody lyin', sayin' happiness is free
Tout le monde ment, disant que le bonheur est gratuit
I could rest in peace with the green, young T
Je pourrais reposer en paix avec le vert, jeune T
I got needs and I know you got 'em too
J'ai des besoins, et je sais que tu en as aussi
Fuck with me, picture fiends living in my living room
Fous-moi la paix, les junkies vivent dans mon salon
Pull the trigger, then you squeeze
Tire la détente, puis tu la serres
You killing just for the green
Tu tues juste pour le vert
I'm killin' it for my queen
Je la tue pour ma reine
My nigga, that's all I need
Mon pote, c'est tout ce dont j'ai besoin
I got common needs
J'ai des besoins communs
Exceeding over the speed
Dépasser la vitesse
One hunnid, you best believe
Cent pour cent, tu peux y croire
Proceeding to proceed
Continuer à avancer
My nigga that's common needs
Mon pote, c'est des besoins communs
I'm pushing this weight for weight
Je pousse ce poids pour ce poids
I pull the trigger, I squeeze
Je tire la détente, je la serre
And I could Rest In Peace with the green
Et je pourrais reposer en paix avec le vert
Common needs, my nigga common needs
Des besoins communs, mon pote, des besoins communs





Авторы: Mitaru Mcgaughey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.