Текст и перевод песни Quinten Coblentz - We

We

Everyone's been wrong
And tried to shift the blame
Everyone's been hurt
And tried to hide the pain

Everyone's afraid
Of coming to the end
But everyone who breaks
Can start over again

Yeah, we all got something to say
But nothing that wipes it away
All of the blood on our hands
Like we crucified Him today

We all got dirt in our eyes
We all got nowhere to hide
We got nobody to blame
We become what we decide

I know we got so far
Away from the start
Embracing a lie
That's breaking our hearts

If we are alive
We better know why
If we are alive, we better know why
We better know why
(We better know why)

You think you're different
That nobody gets it
They doing better
And you just keep drifting

But we're in the same boat
And we know it's sinking
There's death in the water
That everyone's drinking

We're made in His image
But it's so distorted
Can nobody fix it?
Can no one restore it?

Is this all that's left of
The children of Eden?
You think it's hopeless
But I don't believe it
No, I don't believe it
(No, I don't believe it)

No, you can't tell me this is it
We've fallen far but can't forget
There's a Way, there is Truth
There is Life, we can find
Arms open wide

We are fallen; we are broken
You're the One we put our hope in

Jesus, Jesus

Nous

Tout le monde s'est trompé
Et a essayé de rejeter le blâme
Tout le monde a été blessé
Et a essayé de cacher la douleur

Tout le monde a peur
D'arriver à la fin
Mais tous ceux qui se brisent
Peuvent recommencer

Oui, nous avons tous quelque chose à dire
Mais rien qui ne l'efface
Tout le sang sur nos mains
Comme si nous l'avions crucifié aujourd'hui

Nous avons tous de la terre dans les yeux
Nous n'avons nulle part où nous cacher
Nous n'avons personne à blâmer
Nous devenons ce que nous décidons

Je sais que nous sommes allés si loin
Loin du début
Embrassant un mensonge
Qui nous brise le cœur

Si nous sommes vivants
Nous devons savoir pourquoi
Si nous sommes vivants, nous devons savoir pourquoi
Nous devons savoir pourquoi
(Nous devons savoir pourquoi)

Tu penses que tu es différente
Que personne ne comprend
Qu'elles vont mieux
Et que tu continues à dériver

Mais nous sommes dans le même bateau
Et nous savons qu'il coule
Il y a la mort dans l'eau
Que tout le monde boit

Nous sommes faits à son image
Mais elle est si déformée
Personne ne peut la réparer ?
Personne ne peut la restaurer ?

Est-ce tout ce qui reste des
Enfants d'Eden ?
Tu penses que c'est sans espoir
Mais je ne le crois pas
Non, je ne le crois pas
(Non, je ne le crois pas)

Non, tu ne peux pas me dire que c'est tout
Nous sommes tombés loin mais nous ne pouvons pas oublier
Il y a un Chemin, il y a la Vérité
Il y a la Vie, nous pouvons la trouver
Les bras ouverts

Nous sommes tombés, nous sommes brisés
Tu es celui en qui nous mettons notre espoir

Jésus, Jésus