Quinteto Violado - Cantando Baião - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Quinteto Violado - Cantando Baião




Cantando Baião
Chantant le Baião
Um dia passou por aqui
Un jour, il est passé par ici,
Um homem do sertão
Un homme du sertão,
Usando chapéu de couro
Portant un chapeau de cuir,
Vestindo gibão
Vêtu d'un gibão.
Cantando pro povo ver
Chantant pour que le peuple voie,
Cantando pro mundo ouvir
Chantant pour que le monde entende,
Mostrando pra todo mundo
Montrant à tout le monde,
Como se faz o baião
Comment on fait le baião.
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião,
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião.
Na pancada da zabumba, no ritilim do triângulo
Au rythme du zabumba, au tintement du triangle,
A sanfona na mão, saindo lindos sons
L'accordéon est en main, produisant de beaux sons,
E para poder cantar, Gonzaga rei do baião
Et pour pouvoir chanter, Gonzaga, roi du baião,
Mostrando pra todo mundo como se faz o baião
Montrant à tout le monde comment on fait le baião.
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião,
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião,
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião,
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião.
Segura!
Attention !
Um dia passou por aqui
Un jour, il est passé par ici,
Um homem do sertão
Un homme du sertão,
Usando chapéu de couro
Portant un chapeau de cuir,
Vestindo gibão
Vêtu d'un gibão.
Cantando pro povo ver
Chantant pour que le peuple voie,
Cantando pro mundo ouvir
Chantant pour que le monde entende,
Mostrando pra todo mundo
Montrant à tout le monde,
Como se faz o baião
Comment on fait le baião.
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião,
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião.
Na pancada da zabumba, no ritilim do triângulo
Au rythme du zabumba, au tintement du triangle,
A sanfona na mão, saindo lindos sons
L'accordéon est en main, produisant de beaux sons,
E para poder cantar, Gonzaga o rei do baião
Et pour pouvoir chanter, Gonzaga, le roi du baião,
Mostrando pra todo mundo como se faz o baião
Montrant à tout le monde comment on fait le baião.
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião,
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião,
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião,
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião.
É (vai!)
C'est ça (allez !)
Quem aprendeu, canta comigo, vai!
Ceux qui ont appris, chantez avec moi, allez !
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião,
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião,
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião,
Cantando, cantando, cantando o baião
Chantant, chantant, chantant le baião.





Авторы: Dudu Alves, Toinho Alves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.