Quinteto Violado - Pot Pourri: Cavalo Marinho / Mundão - перевод текста песни на английский
Quinteto Violado Pot Pourri: Cavalo Marinho / Mundão

Quinteto Violado - Pot Pourri: Cavalo Marinho / Mundão

Текст и перевод песни Quinteto Violado - Pot Pourri: Cavalo Marinho / Mundão




Pot Pourri: Cavalo Marinho / Mundão
Pot Pourri: Seahorse / World
Vem, meu boi bonito
Come, my beautiful ox
Vem dançar, agora
Come dance, now
Já deu meia-noite
It's already midnight
Já rompeu a aurora
The dawn has already broken
Vem, meu boi bonito
Come, my beautiful ox
Vem dançar, agora
Come dance, now
Já deu meia-noite
It's already midnight
Já rompeu a aurora
The dawn has already broken
Cavalo marinho
Seahorse
Chega mais pra adiante
Come closer, a little more
Faz uma mesura
Do a curtsey
Pra toda essa gente
For all these people
Cavalo marinho
Seahorse
Chega mais pra adiante
Come closer, a little more
Faz uma mesura
Do a curtsey
Pra toda essa gente
For all these people
Cavalo marinho
Seahorse
Dança na calçada
Dance on the sidewalk
Que a dona da casa
That the lady of the house
Tem galinha assada
Has roasted chicken
Cavalo marinho
Seahorse
Dança na calçada
Dance on the sidewalk
Que a dona da casa
That the lady of the house
Tem galinha assada
Has roasted chicken
Cavalo marinho
Seahorse
Já são horas, já
It's time, already
Faz uma voltinha
Do a little turn
E vai pro teu lugar
And go to your place
Cavalo marinho
Seahorse
Já são horas, já
It's time, already
Faz uma voltinha
Do a little turn
E vai pro teu lugar
And go to your place
Vem, meu boi bonito
Come, my beautiful ox
Vamo-nos embora
Let's go
Já deu meia-noite
It's already midnight
Já rompeu a aurora
The dawn has already broken
Vem, meu boi bonito
Come, my beautiful ox
Vamo-nos embora
Let's go
Já deu meia-noite
It's already midnight
Já rompeu a aurora
The dawn has already broken
Vem, meu boi bonito
Come, my beautiful ox
Vamo-nos embora
Let's go
Já deu meia-noite
It's already midnight
Já rompeu a aurora
The dawn has already broken
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me mata é Deus
The one who kills me is God
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me come é o chão
The one who eats me is the ground
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me mata é Deus
The one who kills me is God
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me come é o chão
The one who eats me is the ground
Se mandar chorar, eu canto
If you tell me to cry, I sing
Se mandar cantar, eu choro
If you tell me to sing, I cry
Se mandar simbora, eu fico
If you tell me to go away, I stay
Se mandar ficar, vou embora
If you tell me to stay, I go away
Se não mandar nada, eu vou
If you don't tell me anything, I'll go
No bojo de uma viola
In the soundbox of a guitar
Fica de fora pra dentro
Stay outside to inside
Entra de dentro pra fora
Enter from inside to outside
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me mata é Deus
The one who kills me is God
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me come é o chão
The one who eats me is the ground
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me mata é Deus
The one who kills me is God
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me come é o chão
The one who eats me is the ground
Vou falar de um cidadão
I'm going to talk about a citizen
Que não é amigo meu
Who is not my friend
A sua simplicidade
His simplicity
O orgulho já comeu
Pride has already eaten his soul
Vou dizer o nome dele
I'm going to say his name
E, depois, eu falo o meu
And then, I'll say mine
Ele é mundo virado
He is turned world
E viramundo sou eu
And I am turned upside down
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me mata é Deus
The one who kills me is God
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me come é o chão
The one who eats me is the ground
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me mata é Deus
The one who kills me is God
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me come é o chão
The one who eats me is the ground
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me mata é Deus
The one who kills me is God
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me come é o chão
The one who eats me is the ground
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me mata é Deus
The one who kills me is God
Ê ê, mundão
Hey hey, world
Quem me come é o chão
The one who eats me is the ground




Quinteto Violado - Eu Disse Freeevo!
Альбом
Eu Disse Freeevo!
дата релиза
03-03-2014

1 Pot Pourri: Cavalo Marinho / Mundão
2 Leão Do Norte
3 Menino do Pirulito
4 Frevo Mulher
5 Quinteto No Galo
6 Oh Bela
7 Bom Demais
8 Oropa, França, Bahia
9 Frevolado
10 O Frevo Não Para
11 Me Segura Que Senão Eu Caio
12 Quando a Orquestra Tocar
13 Banho de Cheiro
14 Morena Tropicana
15 Pernambuco Doce
16 Frevo Na Primavera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.