Текст и перевод песни Quinteto Violado - Sant'Ana

Sant'Ana

Todo ano tem (todo ano tem)
(Todo ano tem) uma festa famosa na região
(Todo ano tem) é a Festa de Sant'Ana
Padroeira do sertão

Todo ano tem
Uma banda tocando na procissão
(Todo ano tem) beata aqui chorando
Acompanha de vela na mão

Vai cantando, vai rezando
Pela sua salvação
Pois sendo filha de Maria
Deus dará mais atenção

Todo ano tem
Mariana formosa com o terço na mão
(Todo ano tem) meu olhar, seu olhar
Na pobreza, a muralha, e ela não vem

Mês de julho já chegou
E a festa começou
É a Festa de Sant'Ana
Nanã, nanã, nananã, nanã

Vou fazer uma oração
Para o Cristo criador
Para trazer Mariana
Nanã, nanã, nananã, nanã

Ela é filha de Maria do cordão do salvador
Eu sou filho de Maria e sou um grande pecador
Quero me casar com ela pela sua devoção
Vou pedir que ela reze pela minha salvação

(Vem, Mariana) quero a minha salvação
(Mariana vem) pela minha salvação
(Vem, Mariana) quero a minha salvação
(Mariana vem) pela minha salvação

Mês de julho já chegou
E a festa começou
É a Festa de Sant'Ana
Nanã, nanã, nananã, nanã

Vou fazer uma oração
Para o Cristo criador
Para trazer Mariana
Nanã, nanã, nananã, nanã

Ela é filha de Maria do cordão do salvador
Eu sou filho de Maria e sou um grande pecador
Quero me casar com ela pela sua devoção
Vou pedir que ela reze pela minha salvação

(Vem, Mariana) quero a minha salvação
(Mariana vem) pela minha salvação
(Vem, Mariana) quero a minha salvação
(Mariana vem) pela minha salvação

(Vem, Mariana) quero a minha salvação
(Mariana vem) pela minha salvação
(Vem, Mariana) quero a minha salvação
(Mariana vem...)

Святая Анна

Каждый год (каждый год)
(Каждый год) проходит знаменитый праздник в округе
(Каждый год) это праздник Святой Анны
Покровительницы севера

Каждый год
Оркестр играет на процессии
(Каждый год) здесь плачет святая женщина
Идет со свечой в руке

Поет, молится
О своем спасении
Ведь будучи дочерью Марии
Бог уделит ей больше внимания

Каждый год
Прекрасная Мариана с четками в руке
(Каждый год) мой взгляд, ее взгляд
В бедности - стена, и она не подходит

Июль уже наступил
И праздник начался
Это праздник Святой Анны
Нана, нана, нанана, нана

Я прочту молитву
Христу-создателю
Чтобы он привел Марианну
Нана, нана, нанана, нана

Она - дочь Марии, спасительницы
Я - сын Марии, и я - большой грешник
Я хочу жениться на ней, из-за ее преданности
Я попрошу ее молиться за мое спасение

(Иди, Марианна) я хочу спастись
(Марианна, иди) ради моего спасения
(Иди, Марианна) я хочу спастись
(Марианна, иди) ради моего спасения

Июль уже наступил
И праздник начался
Это праздник Святой Анны
Нана, нана, нанана, нана

Я прочту молитву
Христу-создателю
Чтобы он привел Марианну
Нана, нана, нанана, нана

Она - дочь Марии, спасительницы
Я - сын Марии, и я - большой грешник
Я хочу жениться на ней, из-за ее преданности
Я попрошу ее молиться за мое спасение

(Иди, Марианна) я хочу спастись
(Марианна, иди) ради моего спасения
(Иди, Марианна) я хочу спастись
(Марианна, иди) ради моего спасения

(Иди, Марианна) я хочу спастись
(Марианна, иди) ради моего спасения
(Иди, Марианна) я хочу спастись
(Марианна, иди...)