Quinteto em Branco e Preto - Nem Pensar Em Te Perder - перевод текста песни на французский
Quinteto em Branco e Preto Nem Pensar Em Te Perder

Quinteto em Branco e Preto - Nem Pensar Em Te Perder

Текст и перевод песни Quinteto em Branco e Preto - Nem Pensar Em Te Perder




Nem Pensar Em Te Perder
Je ne veux pas penser à te perdre
Não sei até quando você vai ficar assim
Je ne sais pas combien de temps tu vas rester comme ça
Meu grande amor
Mon grand amour
Me negando carinho
Me refusant de l'affection
Me tirando a paz
Me privant de paix
Chega, amor
Assez, mon amour
Assim já é demais
C'est trop
Sem você, não há prazer
Sans toi, il n'y a pas de plaisir
Nem pensar em te perder
Je ne veux pas penser à te perdre
Se errei, não tive a intenção
Si j'ai fait une erreur, ce n'était pas intentionnel
O amor que te dei
L'amour que je t'ai donné
É sincero e de coração
Est sincère et du fond du cœur
Se errei, não tive a intenção
Si j'ai fait une erreur, ce n'était pas intentionnel
O amor que te dei
L'amour que je t'ai donné
É sincero e de coração
Est sincère et du fond du cœur
Eu te peço
Je te prie
Por favor, não faz assim
S'il te plaît, ne fais pas ça
O teu sorriso
Ton sourire
É tão lindo quanto as flores
Est aussi beau que les fleurs
É o brilho do sol
C'est l'éclat du soleil
Primavera que reluz
Le printemps qui brille
Fonte de alegria para o meu viver
Source de joie pour ma vie
Eu só quero é te dar carinho
Je veux juste te donner de l'affection
Não desmanche
Ne détruis pas
Nosso ninho
Notre nid
Que eu preciso de você
Parce que j'ai besoin de toi
Eu só quero é te dar carinho
Je veux juste te donner de l'affection
Não desmanche
Ne détruis pas
Nosso ninho
Notre nid
Que eu preciso de você
Parce que j'ai besoin de toi
Amor
Mon amour
Não sei até quando você vai ficar assim
Je ne sais pas combien de temps tu vas rester comme ça
Meu grande amor
Mon grand amour
Me negando carinho
Me refusant de l'affection
Me tirando a paz
Me privant de paix
Chega, amor
Assez, mon amour
Assim já é demais
C'est trop
Sem você, não há prazer
Sans toi, il n'y a pas de plaisir
Nem pensar em te perder
Je ne veux pas penser à te perdre
Se errei, não tive a intenção
Si j'ai fait une erreur, ce n'était pas intentionnel
O amor que te dei
L'amour que je t'ai donné
É sincero e de coração
Est sincère et du fond du cœur
Se errei, não tive a intenção
Si j'ai fait une erreur, ce n'était pas intentionnel
O amor que te dei
L'amour que je t'ai donné
É sincero e de coração
Est sincère et du fond du cœur
Eu te peço
Je te prie
Por favor, não faz assim
S'il te plaît, ne fais pas ça
O teu sorriso
Ton sourire
É tão lindo quanto as flores
Est aussi beau que les fleurs
É o brilho do sol
C'est l'éclat du soleil
Primavera que reluz
Le printemps qui brille
Fonte de alegria para o meu viver
Source de joie pour ma vie
Eu só quero é te dar carinho
Je veux juste te donner de l'affection
Não desmanche
Ne détruis pas
Nosso ninho
Notre nid
Que eu preciso de você
Parce que j'ai besoin de toi
Eu só quero é te dar carinho
Je veux juste te donner de l'affection
Não desmanche
Ne détruis pas
Nosso ninho
Notre nid
Que eu preciso de você
Parce que j'ai besoin de toi
Eu só quero é te dar carinho
Je veux juste te donner de l'affection
Não desmanche
Ne détruis pas
Nosso ninho
Notre nid
Que eu preciso de você
Parce que j'ai besoin de toi
Eu só quero é te dar carinho
Je veux juste te donner de l'affection
Não desmanche
Ne détruis pas
Nosso ninho
Notre nid
Que eu preciso de você
Parce que j'ai besoin de toi




Авторы: Mauro Diniz, Monarco
Quinteto em Branco e Preto - Riqueza do Brasil
Альбом
Riqueza do Brasil
дата релиза
30-11-1996

1 Riqueza do Brasil
2 O Nosso Canto
3 Nova Psicologia
4 Amor Malfazejo
5 Sempre Acesa
6 Fetiche Real
7 Nem Pensar Em Te Perder
8 Quero Lhe Ver Em Meus Braços
9 Exaltação À Velha Guarda
10 Você É a Fonte
11 Desfez de Mim
12 O Tempo Em Que Eu Era Criança
13 Mãe África
14 Homenagem À Velha Guarda da Camisa Verde e Branco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.