Текст и перевод песни Quintino feat. Laurell - Good Vibes (feat. Laurell)

Good Vibes (feat. Laurell)

Talking noise, haters′ voices
Trying to put us down
Let them see that we don't need ′em
They wanna be us now

'Cause when we're pumping our fists and we′re fired up
We get ′em jumping like this 'till we are taking off
They be hugging and kissing then you feel the love
Oh, I feel the love

′Cause I know it's only good vibes
When I got you next to me
I know we gonna bring the good time
It′s the way we always been
'Cause I know it′s only good vibes
When I got you next to me
I know we gonna bring the good time
It's the way we always been

I know it's only good vibes

I know it′s only good vibes

No ego, it′s how we go
Who are they to even judge
And all I know is this ain't a show
You and me just having fun

′Cause when we're pumping our fists and we′re fired up
We get 'em jumping like this ′till we are taking off
They be hugging and kissing then you feel the love
Oh, I feel the love

'Cause I know it's only good vibes
When I got you next to me
I know we gonna bring the good time
It′s the way we always been
′Cause I know it's only good vibes
When I got you next to me
I know we gonna bring the good times
It′s the way we always been

I know it's only good vibes

I know it′s only good vibes

Good vibes, good vibes, yeah
I know it's only good vibes

′Cause I know it's only good vibes
When I got you next to me
I know we gonna bring the good time
It's the way we always been
I know it′s only good vibes

Хорошие вибрации (совместно с Laurell)

Пустые разговоры, голоса ненавистников
Пытаются сбить нас с ног
Пусть видят, что мы в них не нуждаемся
Теперь они хотят быть нами

Ведь когда мы сжимаем кулаки и заводимся
Мы заставляем их прыгать вот так, пока не взлетим
Они обнимаются и целуются, и ты чувствуешь любовь
О, я чувствую любовь

Потому что я знаю, что это только хорошие вибрации
Когда ты рядом со мной
Я знаю, мы устроим отличное время
Так было всегда
Потому что я знаю, что это только хорошие вибрации
Когда ты рядом со мной
Я знаю, мы устроим отличное время
Так было всегда

Я знаю, что это только хорошие вибрации

Я знаю, что это только хорошие вибрации

Никакого эго, вот как мы живем
Кто они такие, чтобы судить
И все, что я знаю, это не шоу
Мы с тобой просто веселимся

Ведь когда мы сжимаем кулаки и заводимся
Мы заставляем их прыгать вот так, пока не взлетим
Они обнимаются и целуются, и ты чувствуешь любовь
О, я чувствую любовь

Потому что я знаю, что это только хорошие вибрации
Когда ты рядом со мной
Я знаю, мы устроим отличное время
Так было всегда
Потому что я знаю, что это только хорошие вибрации
Когда ты рядом со мной
Я знаю, мы устроим отличное время
Так было всегда

Я знаю, что это только хорошие вибрации

Я знаю, что это только хорошие вибрации

Хорошие вибрации, хорошие вибрации, да
Я знаю, что это только хорошие вибрации

Потому что я знаю, что это только хорошие вибрации
Когда ты рядом со мной
Я знаю, мы устроим отличное время
Так было всегда
Я знаю, что это только хорошие вибрации