Текст и перевод песни Quintino - Superstars

Superstars

Суперзвезды

We don't care 'bout who we are to you, to you

Нам все равно, кто мы для тебя, для тебя

We are lovers, we are haters

Мы любовники, мы ненавистники

So we can't feel what you do

Поэтому мы не чувствуем то, что чувствуешь ты

'Cause baby we're the superstars

Ведь, детка, мы суперзвезды

And we do what the hell we want

И мы делаем, что хотим

Baby we're the superstars

Детка, мы суперзвезды

We don't care, that's who we are

Нам все равно, вот кто мы

We don't care 'bout who we are to you, to you

Нам все равно, кто мы для тебя, для тебя

We are lovers, we are haters

Мы любовники, мы ненавистники

So we can't feel what you do

Поэтому мы не чувствуем то, что чувствуешь ты

'Cause baby we're the superstars

Ведь, детка, мы суперзвезды

And we do what the hell we want

И мы делаем, что хотим

Baby we're the superstars

Детка, мы суперзвезды

We don't care, that's who we are

Нам все равно, вот кто мы

We don't, we don't, we don't, we don't

Нам все равно, нам все равно, нам все равно, нам все равно

We don't, we don't, we don't, we don't

Нам все равно, нам все равно, нам все равно, нам все равно

Everyone's talking but we just hear noise

Все говорят, но мы слышим только шум

We can do what we want, it's our own damn choice

Мы можем делать, что хотим, это наш собственный выбор

I'll be there for my friends like Monica and Phoebes, yeah

Я буду рядом со своими друзьями, как Моника и Фиби, да

Everyone's talking but we just hear shit

Все говорят, но мы слышим только чушь

We don't care 'bout who we are to you, to you

Нам все равно, кто мы для тебя, для тебя

We are lovers, we are haters

Мы любовники, мы ненавистники

So we can't feel what you do

Поэтому мы не чувствуем то, что чувствуешь ты

'Cause baby we're the superstars

Ведь, детка, мы суперзвезды

And we do what the hell we want

И мы делаем, что хотим

Baby we're the superstars

Детка, мы суперзвезды

We don't care, that's who we are

Нам все равно, вот кто мы

We don't, we don't, we don't, we don't

Нам все равно, нам все равно, нам все равно, нам все равно

We don't, we don't, we don't, we don't

Нам все равно, нам все равно, нам все равно, нам все равно

Оцените перевод

Авторы: Arie Storm, Thomas M Helsloot, Nina Machteld C Sampermans, Gordon H G Groothedde, Quinten Van Den Berg

Альбом

Bright Nights

дата релиза

11-10-2019

1 Boing (feat. MAD M.A.C.)
2 Reckless
3 Good Vibes (feat. Laurell)
4 Make Moves (feat. Lil Debbie & Bok Nero)
5 Sueltalo (feat. Melissa Sandoval)
6 Don't Lose Love (feat. Cher Lloyd)
7 teQno (Music Is The Answer)
8 I Wanna Know (feat. PollyAnna)
9 Bro Hymn
10 Party Never Ends
11 Can't Bring Me Down
12 TUTUTU
13 Make Believe
14 Twilight
15 Superstars

Еще альбомы