Borrachita - Quique перевод на французский

Borrachita

Borrachita me llamaste
Que ya no te trata bien
Pero ya te enteraste
Estar conmigo no te hace bien

Me gusta como chingamos de rico
Lo de nosotros se ha vuelto un vicio
Pero ya te enteraste
Estar conmigo no te hace bien

Me llamas y te llego
Salí con los parceros
Acompañan tus amigas
No te echan de menos

Yo seré un vulcan
Y tu serás mi hielo
Me voy calentando
Y tu derritiendote

Otra otra noche otra
Otra vez borracho contigo en el bar
Las ganas que te tengo ya son anormal
Echa pa' ca

Otra otra noche otra
Otra vez borracho contigo en el bar
Las ganas que te tengo ya son anormal
Echa pa' ca

Borrachita me llamaste
Que ya no te trata bien
Pero ya te enteraste
Estar conmigo no te hace bien

Me gusta como chingamos de rico
Lo de nosotros se ha vuelto un vicio
Pero ya te enteraste
Estar conmigo no te hace bien

Uuu
I'm coming for you
No me quito de piel como un tattoo
La que llamaste fuiste tu uuu

Me voy contigo obvio
Pero no soy tu novio
Botaste tu novio
Pero tu nuevo novio no soy yo

Otra otra noche otra
Otra vez borracho contigo en el bar
Las ganas que te tengo ya son anormal
Echa pa' ca
Borrachita me llamaste
Que ya no te trata bien
Pero ya te enteraste
Estar conmigo no te hace bien

Me gusta como chingamos de rico
Lo de nosotros se ha vuelto un vicio
Pero ya te enteraste
Estar conmigo no te hace bien

Borrachita me llamaste
Que ya no te trata bien
Pero ya te enteraste
Estar conmigo no te hace bien

Me gusta como chingamos de rico
Lo de nosotros se ha vuelto un vicio
Pero ya te enteraste
Estar conmigo no te hace bien

QUIQUE
El Colombolandés
Dimelo Pablo Penton
Gus Celis

Ivre

Ivre, tu m'as appelé
Disant qu'il ne te traitait plus bien
Mais tu as déjà compris
Être avec moi n'est pas bon pour toi

J'aime comment on baise, c'est si bon
Ce qu'on a est devenu un vice
Mais tu as déjà compris
Être avec moi n'est pas bon pour toi

Tu m'appelles et j'arrive
Je suis sorti avec les potes
Tes amies t'accompagnent
Elles ne te regrettent pas

Je serai un volcan
Et tu seras ma glace
Je me réchauffe
Et tu fonds

Encore une autre nuit
Encore une fois ivre avec toi au bar
L'envie que j'ai de toi est anormale
Viens par ici

Encore une autre nuit
Encore une fois ivre avec toi au bar
L'envie que j'ai de toi est anormale
Viens par ici

Ivre, tu m'as appelé
Disant qu'il ne te traitait plus bien
Mais tu as déjà compris
Être avec moi n'est pas bon pour toi

J'aime comment on baise, c'est si bon
Ce qu'on a est devenu un vice
Mais tu as déjà compris
Être avec moi n'est pas bon pour toi

Uuu
Je viens pour toi
Je ne m'enlève pas de ta peau comme un tatouage
C'est toi qui as appelé uuu

Je pars avec toi, évidemment
Mais je ne suis pas ton petit ami
Tu as largué ton petit ami
Mais ton nouveau petit ami ce n'est pas moi

Encore une autre nuit
Encore une fois ivre avec toi au bar
L'envie que j'ai de toi est anormale
Viens par ici
Ivre, tu m'as appelé
Disant qu'il ne te traitait plus bien
Mais tu as déjà compris
Être avec moi n'est pas bon pour toi

J'aime comment on baise, c'est si bon
Ce qu'on a est devenu un vice
Mais tu as déjà compris
Être avec moi n'est pas bon pour toi

Ivre, tu m'as appelé
Disant qu'il ne te traitait plus bien
Mais tu as déjà compris
Être avec moi n'est pas bon pour toi

J'aime comment on baise, c'est si bon
Ce qu'on a est devenu un vice
Mais tu as déjà compris
Être avec moi n'est pas bon pour toi

QUIQUE
Le Colombo-Néerlandais
Dis-le moi Pablo Penton
Gus Celis