Текст и перевод песни Quique Gonzalez feat. Brad Jones - Algo Me Aleja de Ti
Te
vi
salir
I
saw
you
leave
Cuando
yo
entraba
As
I
entered
Al
jardin
de
los
imposibles.
The
garden
of
impossibilities.
Estabas
allí
You
were
there
Pero
tu
mente
volaba
But
your
mind
was
flying
A
miles
de
kilómetros
de
mí.
Thousands
of
miles
away
from
me.
La
orquesta
tocaba
Moonriver,
The
orchestra
played
Moonriver,
Y
el
viento
dejó
de
mentir.
And
the
wind
stopped
lying.
Creo
recordar
I
think
I
remember
Que
entonces
dijiste:
Then
you
said:
Algo
me
aleja
de
ti,
Something
takes
me
away
from
you,
Algo
me
aleja
de
ti.
Something
takes
me
away
from
you.
Te
vi
mezclar
I
saw
you
mix
A
partes
iguales
Equal
parts
Las
comas
y
los
puntos
y
a
parte.
Commas
and
periods
and
apart.
Te
vi
lanzar
I
saw
you
toss
Monedas
al
aire
Coins
in
the
air
Sin
saber
la
dirección
que
tomar.
Without
knowing
which
direction
to
take.
Pusiste
en
el
crucigrama
You
put
the
P
in
the
crossword
La
P
de
poema
y
puñal.
For
poem
and
dagger.
Al
acabar
When
you
finished
Dijiste
en
voz
baja:
You
said
in
a
low
voice:
Algo
me
aleja
de
ti,
Something
takes
me
away
from
you,
Algo
me
aleja
de
ti.
Something
takes
me
away
from
you.
La
orquesta
tocaba
Moonriver,
The
orchestra
played
Moonriver,
Y
el
viento
dejó
de
mentir.
And
the
wind
stopped
lying.
Creo
recordar
I
think
I
remember
Que
entonces
dijiste:
Then
you
said:
Algo
me
aleja
de
ti,
Something
takes
me
away
from
you,
Algo
me
aleja
de
ti.
Something
takes
me
away
from
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.