Quique Gonzalez feat. Los Detectives - Vidas Cruzadas (En Vivo) - перевод текста песни на немецкий

Vidas Cruzadas (En Vivo) - Quique Gonzalez feat. Los Detectivesперевод на немецкий




Vidas Cruzadas (En Vivo)
Gekreuzte Leben (Live)
Un, dos, tres
Eins, zwei, drei
Al arder la rama
Als der Ast brannte,
Las estrellas ardieron también
brannten auch die Sterne
Y una vez en calma, me largué
Und als ich einmal ruhig war, bin ich abgehauen
Quiero amanecer mañana
Ich will morgen früh aufwachen
Como un loco después de las seis
Wie ein Verrückter nach sechs Uhr
En un hotel sin dramas, esta vez
In einem Hotel ohne Dramen, dieses Mal
Vidas que dejé cruzadas
Leben, die ich gekreuzt zurückließ,
Vienen encendiéndose
kommen und entzünden sich
Vidas que dejé cruzadas
Leben, die ich gekreuzt zurückließ,
Vienen persiguiéndome
kommen und verfolgen mich
Llevo todo el día en cama
Ich liege den ganzen Tag im Bett
Con el volumen de la tele al tres
Mit der Lautstärke des Fernsehers auf drei
Viendo caras largas de John Wayne
Und schaue mir John Waynes lange Gesichter an
Vidas que dejé cruzadas
Leben, die ich gekreuzt zurückließ,
Vienen encendiéndose
kommen und entzünden sich
Vidas que dejé cruzadas
Leben, die ich gekreuzt zurückließ,
Vienen persiguiéndome
kommen und verfolgen mich
Lucha con un movimiento
Kämpfe mit einer Bewegung
Una luciérnaga azul y para ya
Ein blaues Glühwürmchen, und du, hör jetzt auf
¿No ves que hay una luz
Siehst du nicht, dass es ein Licht gibt
En el fondo de mi corazón?
Tief in meinem Herzen?
Vidas que dejé cruzadas
Leben, die ich gekreuzt zurückließ,
Vienen encendiéndose
kommen und entzünden sich
Vidas que dejé cruzadas
Leben, die ich gekreuzt zurückließ,
Vienen persiguiéndome
kommen und verfolgen mich
¡Esto es vuestro!
Das gehört euch!
Lucha con un movimiento
Kämpfe mit einer Bewegung
Una luciérnaga azul y para ya
Ein blaues Glühwürmchen, und du, hör jetzt auf
¿No ves que hay una luz
Siehst du nicht, dass es ein Licht gibt
En el fondo de mi corazón?
Tief in meinem Herzen?
Muchísimas gracias
Vielen Dank
Somos Los Detectives, hasta la próxima
Wir sind Los Detectives, bis zum nächsten Mal
Muchísimas gracias
Vielen Dank





Авторы: Carlos Raya Fernandez, Gonzalez Morales Enrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.