Alguien Debería Pararlo - Quique González перевод на немецкий

Alguien Debería Pararlo

La toalla mojada no te deja ver
Las olas desde el balcón
A la orilla del mundo siento pánico
Mientras tomas tu decisión
Apareció una muñeca de plástico
Con la sonrisa de Scarlett Johansson

La camiseta doblada del rock and roll
Las estrellas del autocine
Nos abrazamos a la desesperación
Hasta encontrarnos el límite
Los piratas salen del club náutico
Sabes que lo haría por ti

Todavía queda algo entre nosotros
Todavía queda algo

Las azafatas de Vueling en el Holiday Inn
Los pilotos automáticos
Una actriz con los plomos fundidos
Saltando del trampolín
Las parejas matan la ginebra y el ron
Llaman a la guardia civil

Todavía queda algo entre nosotros
Alguien debería pararlo
Todavía queda algo entre nosotros

Jemand sollte es aufhalten

Das nasse Handtuch lässt dich nichts sehen
Die Wellen vom Balkon aus
Am Rand der Welt spür ich Panik
Während du deine Entscheidung triffst
Eine Plastikpuppe tauchte auf
Mit dem Lächeln von Scarlett Johansson

Das gefaltete Rock-and-Roll-T-Shirt
Die Sterne des Autokinos
Wir klammern uns an die Verzweiflung
Bis wir die Grenze finden
Die Piraten verlassen den Yachtclub
Weißt du, ich würde es für dich tun

Es ist noch etwas zwischen uns
Es ist noch etwas da

Die Stewardessen von Vueling im Holiday Inn
Die Autopiloten
Eine Schauspielerin mit durchgebrannten Sicherungen
Springt vom Sprungbrett
Die Paare killen Gin und Rum
Rufen die Guardia Civil

Es ist noch etwas zwischen uns
Jemand sollte es aufhalten
Es ist noch etwas zwischen uns