Quique González - Averia y Redencion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quique González - Averia y Redencion




Averia y Redencion
Поломка и Искупление
Nunca des tus datos a la chica de la lavandería
Никогда не давай свой номер девушке из прачечной,
Aunque estés de paso te podría meter en problemas.
Даже если ты проездом, она может втянуть тебя в неприятности.
Nunca des tus datos a la chica de la lavandería
Никогда не давай свой номер девушке из прачечной,
Aunque te sientas solo en las afueras.
Даже если чувствуешь себя одиноким на окраине.
400 faros en la puerta de la comisaría
400 фар у дверей полицейского участка,
Y lo más complicado fue encontrar una salida fácil
И самым сложным было найти простой выход.
Me bastó un vistazo para ver la botella vacía
Мне хватило одного взгляда, чтобы увидеть пустую бутылку,
Y entonces supe que estaba fuera.
И тогда я понял, что все кончено.
400 gramos de avería y redención
400 граммов поломки и искупления,
400 gramos de insatisfacción.
400 граммов неудовлетворения.
Me pegué un disparo para ver que ya no me dolía
Я выстрелил в себя, чтобы убедиться, что мне уже не больно,
Y acabé cruzando telegramas con Lucifer
И в итоге обменивался телеграммами с Люцифером.
Aprendí las normas al segundo día
Я выучил правила на второй день,
Y entonces supe que no iba a ser tan fácil.
И тогда я понял, что это будет не так просто.
400 gramos de avería y redención
400 граммов поломки и искупления,
400 gramos de insatisfacción.
400 граммов неудовлетворения.
Ya se que te inventaste todo
Я знаю, что ты все выдумала,
Ya se que lo intentaste todo,
Я знаю, что ты все перепробовала,
Y yo no.
А я нет.





Авторы: Enrique Morales Gonzales, Miguel Conejo Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.