Текст и перевод песни Quique González - Delantera Mítica
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Delantera Mítica
Легендарное нападение
Dejaré
que
se
escape
si
depende
de
mí,
Отпущу,
если
это
будет
зависеть
от
меня,
No
me
voy
a
romper
la
cabeza,
Не
буду
ломать
себе
голову,
Aunque
a
ti
te
parezca
que
paso
de
todo.
Хотя
тебе
может
показаться,
что
мне
всё
равно.
Dejaré
que
se
escape
si
depende
de
mí,
Отпущу,
если
это
будет
зависеть
от
меня,
Cavaré
un
agujero
en
la
tierra,
Вырою
яму
в
земле,
Abriré
la
botella
de
Jimmy
McMurtry.
Открою
бутылку
Джимми
Макмертри.
Lo
supe
cuando
dí
la
vuelta.
Я
понял
это,
когда
обернулся.
Me
creía
toda
la
película,
Я
поверил
во
весь
этот
фильм,
He
caído
en
todas
tus
trampas,
Попался
во
все
твои
ловушки,
Pero
te
llevo
en
el
corazón.
Но
ты
в
моём
сердце.
Dejaré
que
se
escape
si
depende
de
mí,
Отпущу,
если
это
будет
зависеть
от
меня,
Gastaremos
las
últimas
balas,
Мы
потратим
последние
патроны,
Soplaremos
las
velas
de
un
barco
pirata.
Задуем
свечи
на
пиратском
корабле.
Dejaré
que
se
escape
si
depende
de
mí,
Отпущу,
если
это
будет
зависеть
от
меня,
Me
emborracharé
dos
veces
por
semana,
Буду
напиваться
два
раза
в
неделю,
Rezaré
lo
que
sepa
después
de
que
salten
las
ratas.
Буду
молиться
тому,
что
знаю,
после
того,
как
разбегутся
крысы.
Lo
supe
cuando
dí
la
vuelta.
Я
понял
это,
когда
обернулся.
Me
creía
toda
la
película,
Я
поверил
во
весь
этот
фильм,
He
caído
en
todas
tus
trampas,
Попался
во
все
твои
ловушки,
Pero
te
llevo
en
el
corazón.
Но
ты
в
моём
сердце.
Fuimos
una
delantera
mítica,
Мы
были
легендарным
нападением,
Y
lo
entiendo
pase
lo
que
pase,
И
я
понимаю
это,
что
бы
ни
случилось,
Porque
te
llevo
en
el
corazón.
Потому
что
ты
в
моём
сердце.
A
decir
verdad
había
química,
По
правде
говоря,
была
химия,
Y
te
espero
cuando
todo
estalle,
И
я
буду
ждать
тебя,
когда
всё
взорвётся,
Porque
te
llevo
en
el
corazón,
Потому
что
ты
в
моём
сердце,
Porque
te
llevo
en
el
corazón.
Потому
что
ты
в
моём
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrique Gonzalez Morales, Cesar Garcia Miranda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.