Quique González - Jade - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Quique González - Jade




La melodía invencible de las tardes interminables
Неудержимая мелодия бесконечных вечеров
Espero que estés bien
Я надеюсь, что у тебя все хорошо
Suena: "ya me he olvidado de ti"
Звучит: уже забыла тебя"
Aunque se quede en el aire
Хотя это и повиснет в воздухе
Duermes en los tráilers
Ты ночуешь в трейлерах
Pero sigues despierta por
Но все еще бодрствуешь из-за меня
Espero que estés bien
Я надеюсь, что у тебя все хорошо
Aunque ya no es lo más importante
Хотя это уже не самое важное
Esto se me está haciendo grande a también
И мне это становится непосильной ношей
Una serpiente enroscada en la luna del cuarto menguante
Змея, свернувшаяся на луне в последней четверти
Un socavón en la pista de baile
Провал на танцполе
Te deslizas en el sueño de un ángel
Ты скользишь во сне ангела
Te deslizas en el sueño de un ángel
Ты скользишь во сне ангела
Otra vez
Снова
Las catedrales arden
Соборы пылают
Pero no estás dispuesta a sufrir
Но ты не готова страдать
El jade que intentas pulir
Джейд, который ты пытаешься отполировать
Lo robaste en la escuela de arte
Ты украла его в художественной школе
Dios ya no está para nadie
Бог больше не для кого
Ni siquiera lo viste venir
И ты даже не видела, как он ушел
Hay un hueco que intentas cubrir
Есть пустота, которую ты пытаешься заполнить
Y un amor que pasó por delante
И любовь, которая прошла
Esto se me está haciendo grande
И мне это становится непосильной ношей
Una serpiente enroscada en la luna del cuarto menguante
Змея, свернувшаяся на луне в последней четверти
Un socavón en la pista de baile
Провал на танцполе
Te deslizas en el sueño de un ángel
Ты скользишь во сне ангела
Te deslizas en el sueño de un ángel
Ты скользишь во сне ангела
Otra vez
Снова
Te deslizas en el sueño de un ángel
Ты скользишь во сне ангела
Aterrizas en el sueño de un ángel
Ты приземляешься во сне ангела
Otra vez
Снова






Авторы: Cesar Garcia Miranda, Enrique Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.