Текст и перевод песни Quique González - Seis Cuerdas

Seis Cuerdas

Amor, amigos, nubes. La casa, el sol, la luna.
El corazón de siempre en un acorde nuevo.
Aunque no lo esperabas, esto ha sido la música.

Han pasado los años y ahora puedes saberlo:
Vivir es aprender a soñar con la lluvia,
A mojarte en la historia
Y a contar con los dedos.

Six Cordes

L'amour, les amis, les nuages. La maison, le soleil, la lune.
Le cœur de toujours dans un nouvel accord.
Même si tu ne t'y attendais pas, c'est ça la musique.

Les années ont passé et maintenant tu peux le savoir :
Vivre, c'est apprendre à rêver de la pluie,
A se mouiller dans l'histoire
Et à compter sur ses doigts.