Текст и перевод песни Quique González - Te lo dije (feat. Miguel Ríos)
Te
lo
dije,
I
told
you,
Si
me
das
un
metro
te
hago
un
descosido.
If
you
give
me
an
inch,
I'll
take
a
mile.
Te
lo
dice,
I'm
telling
you,
El
pequeño
desastre
que
origino.
The
little
disaster
that
I
cause.
Yo
no
quiero
que
tú
te
enganches
conmigo.
I
don't
want
you
to
get
tied
up
with
me.
Yo
no
quiero
que
nadie
cargue
conmigo.
I
don't
want
anyone
to
carry
my
burden.
Te
lo
dije,
I
told
you,
Si
me
das
un
mapa
sigo
el
recorrido.
If
you
give
me
a
map,
I'll
follow
the
route.
¿ Quién
lo
mide...
Who's
measuring
it...
...por
el
número
de
golpes
recibidos?
...by
the
number
of
hits
received?
Yo
no
quiero
tentar
la
suerte
contigo.
I
don't
want
to
tempt
fate
with
you.
Yo
no
quiero
que
tú
te
enganches
conmigo.
I
don't
want
you
to
get
tied
up
with
me.
Para
la
música,
hasta
dejarme
frío.
To
the
music,
until
it
leaves
me
cold.
Palabras
rápidas,
como
cuchillos.
Fast
words,
like
knives.
Siete
casas
encendidas.
Seven
burning
houses.
Siete
campanas
de
redención.
Seven
bells
of
redemption.
Siete
casas
encendidas
Seven
burning
houses
Para
mi
ataque
de
corazón.
For
my
heart
attack.
Te
lo
dije,
I
told
you,
No
te
fíes
de
la
pinta
de
buen
chico.
Don't
trust
my
clean-cut
appearance.
Te
lo
dice,
I'm
telling
you,
El
pequeño
desastre
que
origino.
The
little
disaster
that
I
cause.
Sólo
quise
quedarme
un
rato
contigo.
I
just
wanted
to
stay
with
you
for
a
while.
Sólo
quiero
quedarme
un
rato
contigo.
I
just
want
to
stay
with
you
for
a
while.
Para
la
música,
hasta
dejarme
frío.
To
the
music,
until
it
leaves
me
cold.
Palabras
rápidas,
como
cuchillos.
Fast
words,
like
knives.
Siete
casas
encendidas.
Seven
burning
houses.
Siete
campanas
de
redención.
Seven
bells
of
redemption.
Siete
casas
encendidas
Seven
burning
houses
Para
mi
ataque
de
corazón.
For
my
heart
attack.
Оцените перевод
1
Mia
2 En el angulo muerto
3 Memorias de la carretera
4 Restos de stock
5 Bajo la lluvia
6 Donde pongo la vida pongo el fuego
7 Princesa
8 Lo siento, Frank - con Ariel Rot
9 Es dificil olvidar
10 Subsuelo
11 Oda a la tristeza
12 Gran Via
13 Ojos de Gata (Los Secretos y Miguel Ríos)
14 Te lo dije (feat. Miguel Ríos)
2 En el angulo muerto
3 Memorias de la carretera
4 Restos de stock
5 Bajo la lluvia
6 Donde pongo la vida pongo el fuego
7 Princesa
8 Lo siento, Frank - con Ariel Rot
9 Es dificil olvidar
10 Subsuelo
11 Oda a la tristeza
12 Gran Via
13 Ojos de Gata (Los Secretos y Miguel Ríos)
14 Te lo dije (feat. Miguel Ríos)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.