Quique Neira feat. Alborosie - Yo Planto (feat. Alborosie) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quique Neira feat. Alborosie - Yo Planto (feat. Alborosie)




Yo Planto (feat. Alborosie)
Я сажаю (feat. Alborosie)
Yo planto
Я сажаю
Comienza el día y levanto
Начинается день, и я встаю
Los frutos que nos da la luz del sol
Собирать плоды, что дарит нам солнечный свет
Autocultivo es la propuesta y camino
Самовыращивание это предложение и путь
Para lograr real independencia
К достижению подлинной независимости
Porque fumar la ganjah de verdad no es un crimen
Потому что курение ганджи на самом деле не является преступлением
Soy perseguido sin explicación
Меня преследуют без объяснения причин
Destruida mi puerta y destrozada mi huerta
Выломана моя дверь и разрушен мой сад
Llevado a la cárcel sin razón
Брошен в тюрьму без причины
Solo siete plantitas había en mi jardín
Всего семь маленьких растений было в моем саду
Expliqué al oficial en la guardia
Я объяснил офицеру в карауле
él se reía y me ponía las esposas
Он смеялся и надевал на меня наручники
Mientras decía muchacho esto no es Jamaica
Говоря, что, парень, это не Ямайка
Cuatro días cinco noches me pase encarcelado
Четыре дня и пять ночей я провел в тюрьме
Sin entender tan grande injusticia
Не понимая такой вопиющей несправедливости
Rogué a Jah, fuera mi abogado
Я молил Джа, чтобы он был моим адвокатом
Mientras cantaba a la libertad de la que me habían despojado
Пока я воспевал свободу, которой меня лишили
Es que yo no quiero comprar
Дело в том, что я не хочу покупать
Yo solo quiero cultivar
Я просто хочу выращивать
Pa'descansar de la tranza
Чтобы отдохнуть от суеты
Para tomar distancia
Чтобы взять дистанцию
De la agobiante cadena
От угнетающих цепей
Y del infierno las penas
И адских мук
Y solo gastar mi tiempo
И просто тратить свое время
Viendo como de la tierra crece mi alimento
Наблюдая, как из земли растет моя еда
Solo me resta decir
Мне остается только сказать
Cultiva tu mente y la tierra
Выращивай свой разум и землю
Cultiva tu mente y la tierra
Выращивай свой разум и землю
Cultiva tu mente y la tierra
Выращивай свой разум и землю
Cultiva tu mente y la tierra
Выращивай свой разум и землю
Alborosie
Alborosie
Yo planto porque yo quiero mucha inspiración
Я сажаю, потому что хочу много вдохновения
Yo planto porque esa es... Mi misión
Я сажаю, потому что это... Моя миссия
Yo fumo marihuana para combatir la depresión
Я курю марихуану, чтобы бороться с депрессией
Yo alzo mi bandera y grito legalización
Я поднимаю свой флаг и кричу легализация
Yo planto...
Я сажаю...
Alborosie
Alborosie
Good amount of ganjah inna my system eh eh
Много травки в моей системе, эх, эх
Puppa and the sherrif them inna beef yeh eh eh
Копы и шериф в раздоре, йех, йех
It takes a better trick to mashup coronel Shenggen
Нужно что-то покруче, чтобы растоптать полковника Шенгена
So me go round the road block and walk away from gunzeng
Так что я обойду блокпост и уйду от пушек
Yo Quique pass the weed cause
Эй, Кике, передай травку, потому что
Me no want waste me time
Я не хочу тратить свое время
How if me love the Green stash
Как же быть, если я люблю зеленые запасы
I'm comitting a crime
Я совершаю преступление
Them not gonna embarrase Puppa
Они не посрамят меня
Put me face on prime time
Покажут мое лицо в прайм-тайм
I'm the stop weed minister
Я министр по борьбе с травкой
No me no go resign
Я не уйду в отставку
Quique Neira
Кике Нейра
Cultiva esa ganjah flor sativa, señor,
Выращивай эту гавайскую сативу, господин
Cultiva libertad pues es un bien superior,
Выращивай свободу, потому что это высшее благо
Haz que la vida en este mundo crezca,
Пусть жизнь в этом мире растет
Agricultura rasta, planta perfecta my friend
Раста-земледелие, идеальное растение, мой друг
Reggae en la matita cuando es de mañanita como hacia el rey Salomón a la tierra,
Регги в маленькой травинке, когда наступает утро, как у царя Соломона на земле
Diga una plegaria porque siempre es necesaria y a la pacha mama haga una ofrenda.
Прочитай молитву, она всегда нужна, и пачамаме поднеси приношение
Liberación, radicales mi canción
Освобождение, радикально моя песня
Y que los jardinesde Zion florezcan
И пусть сады Сиона цветут
Y crecer al ser humano en su escencia
И растет человек в своей сущности
Para generar un nuevo estado de conciencia
Чтобы создать новое состояние сознания
En este mundo encadenado en que se vive
В этом закованном мире, в котором мы живем
Que de cada quien sea el final, quien decide
Пусть каждый сам решит, каким будет финал
Liberación radical es mi cancion
Освобождение, радикально моя песня
Dejen que prendan inciensos en Zion
Пусть воскуряются благовония в Сионе
Hey
Эй
Liberación
Освобождение
Alborosie en conexión y desde Chile con la vibra Quique Neira...
Alborosie в связи и из Чили с вибрацией Кике Нейры...
Yo planto
Я сажаю
Comienza el día y levanto
Начинается день, и я встаю
Los frutos que nos da la luz del sol
Собирать плоды, что дарит нам солнечный свет
Autocultivo es la propuesta y camino
Самовыращивание это предложение и путь
Para lograr real independencia
К достижению подлинной независимости






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.