Текст и перевод песни Quique Neira - Agua de la Fuente

Agua de la Fuente

Un amor, un amor, un amor
Un amor, un amor, un amor
Un solo destino, tú eres mi camino

Tú eres como el agua de vertiente
Que corre río abajo en la corriente
Cristalinamente pura
Eres el pajarito que a mí acude
Trayendo melodías de las nubes
Y de las flores su dulzura

Eres azúcar, dulce de caña
Eres el sol que da colores a mis días
Eres azúcar, miel de la palma
Agüita fresca, eres promesa en el alba

Un amor, un amor, un amor
Un amor, un amor, un amor
Un solo destino, tú eres mi camino
Un amor, un amor, un amor
Un amor, un amor, un amor
Un solo destino, tú eres mi camino

Quiero beber del agua de tu fuente
Que hagas de mí un hombre diferente
Abrazado a tu ternura
Refrescado en tu brisa de cascada
Cantando en mi oído enamorada
Me haces guardián del alma tuya

Eres azúcar, miel de la palma
Agüita fresca, eres promesa en el alba

Un amor, un amor, un amor
Un amor, un amor, un amor
Un solo destino, tú eres mi camino
Un amor, un amor, un amor
Un amor, un amor, un amor
Un solo destino, tú eres mi camino, oh-oh

Eres azúcar, dulce de caña
Eres el sol que da colores a mis días
Eres azúcar (morena), miel de la palma (de mi alma)
Agüita fresca, eres promesa en el alba
Eso eres tú (eso eres tú)
Eso eres tú (eso eres tú)
Eso eres tú (eso eres tú)
Eso eres tú (eso eres tú)

Un amor, un amor, un amor
Un amor, un amor, un amor
Un solo destino, tú eres mi camino
Un amor, un amor, un amor
Un amor (un amor, un amor)
Un solo destino, tú eres mi camino

Un amor, un amor, un amor
Un amor, un amor, un amor
Un solo destino, tú eres mi camino
Un amor (un amor, un amor)
Un amor (un amor, un amor)
Un solo destino eso somos tú y yo

Un amor, un amor, un amor
Un amor, un amor, un amor
Un amor
Un solo destino, tú y yo
Un amor

Вода из родника

Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Единственная цель, ты - мой путь

Ты как вода из родника
Что течёт по течению, в потоке
Кристально чистая
Ты - птичка, которая прилетает ко мне
Принося мелодии из облаков
И сладость цветов

Ты - сахар, патока из тростника
Ты - солнце, которое даёт цвета моим дням
Ты - сахар, мёд с пальмы
Прохладная вода, ты - обещание на заре

Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Единственная цель, ты - мой путь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Единственная цель, ты - мой путь

Я хочу пить воду из твоего родника
Чтобы ты сделала из меня другого человека
Обняв твою нежность
Освежившись в твоём бризе водопада
Поющего мне на ухо влюблённо
Ты делаешь меня хранителем твоей души

Ты - сахар, мёд с пальмы
Прохладная вода, ты - обещание на заре

Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Единственная цель, ты - мой путь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Единственная цель, ты - мой путь, о-о

Ты - сахар, патока из тростника
Ты - солнце, которое даёт цвета моим дням
Ты - сахар (коричневая), мёд с пальмы (моей души)
Прохладная вода, ты - обещание на заре
Это ты (это ты)
Это ты (это ты)
Это ты (это ты)
Это ты (это ты)

Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Единственная цель, ты - мой путь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь (моя любовь, моя любовь)
Единственная цель, ты - мой путь

Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Единственная цель, ты - мой путь
Моя любовь (моя любовь, моя любовь)
Моя любовь (моя любовь, моя любовь)
Единственная цель, это мы, ты и я

Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь
Единая цель, ты и я
Моя любовь