Babel - Quique Neira перевод на немецкий

Babel

Millones de hombres, mujeres caminan a babel
La mitad del mundo se ha arrodillado a sus pies
El brillo en sus ojos le hablan de vano placer
A babel, no quieren volver.

Shamanes perdidos, rituales que deben volver
La noche del tiempo sus horas cumplió en babel
Cultrunes del viento vuelvan a cantar otra vez
Millones de niños hablando el leguaje del hambre
Raíz de mi pueblo discriminado Mapuche
Mi peñi kehuenche tu sangre no ha dejado de correr
Pon la semilla en la tierra que va a florecer

Y en la tierra esta y en la sangre revive
Y en la piedra esta y en la historia revive
Ay ay ay ay ay ay ay
Y en la tierra esta y en la sangre revive
Y en la historia esta y en el canto revive
A babel (vamos a babel)
A babel

Millones de niños hablando el lenguaje del hambre

A babel, a babel, a babel

No quieren volver

Babel

Millionen von Männern, Frauen wandern nach Babel
Die halbe Welt kniet zu deinen Füßen
Der Glanz in ihren Augen spricht von eitlem Vergnügen
Nach Babel wollen sie nicht zurückkehren.

Verlorene Schamanen, Rituale müssen zurückkehren
Die Nacht der Zeit erfüllte ihre Stunden in Babel
Kultrunes des Windes, singt wieder neu
Millionen Kinder sprechen die Sprache des Hungers
Wurzel meines diskriminierten Mapuche-Volkes
Mein peñi kehuenche, dein Blut fließt immer noch
Leg den Samen in die Erde, er wird zu blühen beginnen

Und in der Erde ist es und im Blut lebt es neu
Und im Stein ist es und in der Geschichte lebt es neu
Ay ay ay ay ay ay ay
Und in der Erde ist es und im Blut lebt es neu
Und in der Geschichte ist es und im Gesang lebt es neu
Nach Babel (lass uns nach Babel gehen)
Nach Babel

Millionen Kinder sprechen die Sprache des Hungers

Nach Babel, nach Babel, nach Babel

Sie wollen nicht zurückkehren