Текст и перевод песни Quique Neira - Babel

Babel

Millones de hombres, mujeres caminan a babel
La mitad del mundo se ha arrodillado a sus pies
El brillo en sus ojos le hablan de vano placer
A babel, no quieren volver.

Shamanes perdidos, rituales que deben volver
La noche del tiempo sus horas cumplió en babel
Cultrunes del viento vuelvan a cantar otra vez
Millones de niños hablando el leguaje del hambre
Raíz de mi pueblo discriminado Mapuche
Mi peñi kehuenche tu sangre no ha dejado de correr
Pon la semilla en la tierra que va a florecer

Y en la tierra esta y en la sangre revive
Y en la piedra esta y en la historia revive
Ay ay ay ay ay ay ay
Y en la tierra esta y en la sangre revive
Y en la historia esta y en el canto revive
A babel (vamos a babel)
A babel

Millones de niños hablando el lenguaje del hambre

A babel, a babel, a babel

No quieren volver

Babel

Millions of men and women walk to Babel
Half the world has knelt at its feet
The gleam in their eyes tells them of empty pleasure
There is no return to Babel.

Lost shamans and rituals that must return
The night of time has fulfilled its hours in Babel
Wind drums sing once more
Millions of children speak the language of famine
Root of my people, the discriminated Mapuche
My peñi kehuenche, your blood has not stopped flowing
Plant the seed in the earth that is going to blossom

And in this earth and in my blood it revives
And in this stone and in history it revives
Oh oh oh oh oh oh oh
And in this earth and in my blood it revives
And in history and in song it revives
To Babel (let's go to Babel)
To Babel

Millions of children speak the language of famine

To Babel, to Babel, to Babel

They don't want to come back