Текст и перевод песни Quique Neira - Cada Cosa en Su Momento

Cada Cosa en Su Momento

Cada cosa en su momento
Cada momento en su lugar
Por mas que hagas el intento
Si tenia que pasar, tiene que pasar

Cada cosa en su momento
Cada momento en su lugar
Aunque hagas el intento
Si tenia que pasar, tiene que pasar.

No es facil llegar alla, debes trabajar...
Sintonias del universo
Primero a sembrar luego a cosechar
Y asi tendras tu alimento...

Cada cosa en su momento
Cada momento en su lugar
Por mas que hagas el intento
Si tenia que pasar, tiene que pasar

Espera tu oportunidad no dejes pasar
Escucha lo que dice el viento
Que basta un nuevo lugar donde encontraras
Felicidad y Sentimiento

No te apures jamas, espera y veras...
Que la paciencia tiene premios,
Para el que sabe esperar tras el temporal
Sacado fuerzas del silencio.

Cada cosa en su momento
Cada momento en su lugar
Por mas que hagas el intento (It′s Destiny)
Si tenia que pasar, tiene que pasar.

La flor espera la primavera
Para entrergar su color
El poeta espera la luna llena y entrega su inspiracion
Como quisiera calmar mi pena
Pero lo hago cancion
Para que sepas que no es quimera
Mio sera tu corazon
Yo se

Cada cosa en su momento
Cada momento en su lugar
Por mas que hagas el intento
Si tenia que pasar, tiene que pasar

Cada cosa en su momento
Cada momento en su lugar
Aunque que hagas el intento
Si tenia que pasar, tiene que pasar

La vida es sabia ... no se equivoca
Y aunque a veces injusta
A todos nos toca lo que nos toca pasar
No desesperes
Acepta todo
Lo que la vida te entregue
Y sacale provecho de algun modo...

Ohhhhhhh
Ohhhhhhh

Chaque chose en son temps

Chaque chose en son temps
Chaque moment à sa place
Peu importe ce que tu essaies de faire
Si cela devait arriver, cela arrivera

Chaque chose en son temps
Chaque moment à sa place
Même si tu essaies de le changer
Si cela devait arriver, cela arrivera.

Ce n'est pas facile d'y arriver, tu dois travailler...
Les harmonies de l'univers
D'abord semer puis récolter
Et ainsi tu auras ta nourriture...

Chaque chose en son temps
Chaque moment à sa place
Peu importe ce que tu essaies de faire
Si cela devait arriver, cela arrivera

Attends ton opportunité, ne la laisse pas passer
Écoute ce que dit le vent
Qu'il suffit d'un nouvel endroit où tu trouveras
Le bonheur et le sentiment

Ne te presse jamais, attends et tu verras...
Que la patience a des récompenses,
Pour celui qui sait attendre après la tempête
Trouvant la force dans le silence.

Chaque chose en son temps
Chaque moment à sa place
Peu importe ce que tu essaies de faire (C'est le destin)
Si cela devait arriver, cela arrivera.

La fleur attend le printemps
Pour offrir sa couleur
Le poète attend la pleine lune et offre son inspiration
Comme j'aimerais calmer ma peine
Mais je la transforme en chanson
Pour que tu saches que ce n'est pas une chimère
Ton cœur sera mien
Je sais

Chaque chose en son temps
Chaque moment à sa place
Peu importe ce que tu essaies de faire
Si cela devait arriver, cela arrivera

Chaque chose en son temps
Chaque moment à sa place
Même si tu essaies de le changer
Si cela devait arriver, cela arrivera

La vie est sage ... elle ne se trompe pas
Et même si elle est parfois injuste
Nous devons tous affronter ce qui nous est destiné
Ne désespère pas
Accepte tout
Ce que la vie te donne
Et tire-en profit d'une manière ou d'une autre...

Ohhhhhhh
Ohhhhhhh