Текст и перевод песни Quique Neira - Continente (Versión En Portugués)

Continente (Versión En Portugués)

Si tu eres agua yo soy tierra,
Somos jardines de color.
Somos la tregua en esta guerra
Somos mosquito que ala piedra
Se abrazo y jamaás soltó.

Eres la brisa en primavera
Margarita y girasol
Yo soy el que por vez primera
Va encontrando en tus ojos
Para su vida una razón.

Somos la prueba fehaciente
Y por mas que el mundo lo intente
No hay fronteras para el amor

Somos amor de un continente
Y aunque seamos diferentes
Nos ilumina el mismo sol (bis)

Ohohoh si, somos amor de un continente
Ohohoh si, somos amor de un continente tu y yo
Ohohoh si, somos amor de un continente.

Continente (Portuguese Version)

If you are water, I am ground,
We are gardens of color.
We are the truce in this war,
We are the mosquito that embraced the stone
And never let go.

You are the wind in the spring,
The daisy, and the sunflower.
I am the one who for the first time
Is finding in your eyes
A reason for his life

We are the proof
That no matter how much the world tries
There are no boundaries for love.

We are the love of a continent,
And although we are different,
The same sun shines upon us (repeat)

Ohohoh, yes, we are the love of a continent
Ohohoh, yes, we are the love of a continent, you and I.
Ohohoh, yes, we are the love of a continent.