Текст и перевод песни Quique Neira - Mas a Jah

Mas a Jah

Más a Jah
(Quique Neira)

Escucha lo que vengo a decir
En la vida hay que ir mas a Jah
Es necesario mira ir mas a Jah... si
En la vida ahí que ir mas a Jah
Escucha lo que canto mi six time mi verdad
Cuando yo canto mira voy mas a Jah
Cuando hablamos mira voy mas a Jah
No es suficiente no hay conformidad
Globalización nos trata tan mal
Por eso digo que hay que ir mas a Jah
Si en navidad solo importa comprar
Pero el vacío nadie puede llenar
Acéptalo el hombre no vive solamente de pan... come
En la vida hay que ir mas a Jah
En la vida hay que ir mas a Jah
Es necesario mira ir mas a Jah... si

Escucha lo que canto mi six time mi verdad
En la vida hay que ir mas a Jah
Es necesario mira ir mas a Jah
Toda mi gente ir mas a Jah
El presidente deberá ir mas a Jah

Mas a Jah de la injusticia
Mas a Jah de la trivialidad
Mas a Jah de la codicia
Mas a Jah de la vulgaridad

Mas a Jah de la mentira
Mas a Jah de la miseria
Mas a Jah de la rutina
Mas a Jah de la guerra estúpida... come

En la vida hay que ir mas a Jah
Yo te digo hay que ir mas a Jah
Escucha lo que canto mi six time mi verdad come
Toda mi gente hay que ir mas a Jah
En la vida hay que ir mas a Jah
En la vida hay que ir mas a Jah
Escucha lo que canto mi six time mi verdad
Q nadie se robe tu verdad

Manya la ganja... escúchame
Manya la ganja... escúchame muy bien si.

En la vida hay que ir mas a Jah
Es necesario mira ir mas a Jah
Escucha lo que canto mi six time mi verdad
No dejes que nadie se robe tu verdad
En la vida hay que ir mas a Jah
Es necesario mira ir mas a Jah
Toda mi gente ir mas a Jah
Que nadie se robe tu verdad
Y la envidia, mas a Jah de la envidia que nos hace tanto mal
Si quieres vivir tu vida muy feliz
No dejes que tu alma se ponga gris
Lo que yo digo lo digo es con mucha humildad
No soy maestro, solo un aprendiz
Por eso digo que hay que ir mas a jah
En la vida hay que ir mas a jah
Escucha lo que canto mi six time mi verdad
Para que nadie se robe tu verdad

Ir mas a jah.

En la vida hay que ir mas a jah.

Больше к Джа

Больше к Джа
(Кике Нейра)

Слушай, что я сейчас скажу
В жизни нужно больше идти к Джа
Срочно нужно больше идти к Джа... да
В жизни надо больше идти к Джа
Слушай, о чем я пою, мой шестикратный, мою правду
Когда я пою, смотри, я больше иду к Джа
Когда мы говорим, смотри, я больше иду к Джа
Этого недостаточно, нет удовлетворения
Глобализация обращается с нами так плохо
Вот почему я говорю, что нужно больше идти к Джа
Если на Рождество важно только купить
Но пустоту никто не может заполнить
Признай, что человек живет не только хлебом... ешь
В жизни нужно больше идти к Джа
В жизни нужно больше идти к Джа
Срочно нужно больше идти к Джа... да

Слушай, о чем я пою, мой шестикратный, мою правду
В жизни нужно больше идти к Джа
Срочно нужно больше идти к Джа
Все мои люди идите больше к Джа
Президент должен больше идти к Джа

Больше к Джа из-за несправедливости
Больше к Джа из-за тривиальности
Больше к Джа из-за жадности
Больше к Джа из-за пошлости

Больше к Джа из-за лжи
Больше к Джа из-за нищеты
Больше к Джа из-за рутины
Больше к Джа из-за дурацкой войны... ешь

В жизни нужно больше идти к Джа
Я говорю тебе, нужно больше идти к Джа
Слушай, что я пою, мой шестикратный, мою правду, ешь
Все мои люди, нужно больше идти к Джа
В жизни нужно больше идти к Джа
В жизни нужно больше идти к Джа
Слушай, о чем я пою, мой шестикратный, мою правду
Не позволяй никому красть твою правду

Познай ганджу... послушай меня
Познай ганджу... послушай меня очень внимательно, да.

В жизни нужно больше идти к Джа
Срочно нужно больше идти к Джа
Слушай, о чем я пою, мой шестикратный, мою правду
Не позволяй никому красть твою правду
В жизни нужно больше идти к Джа
Срочно нужно больше идти к Джа
Все мои люди идите больше к Джа
Не позволяй никому красть твою правду
И зависть, больше к Джа из-за зависти, которая причиняет нам так много вреда
Если хочешь прожить свою жизнь очень счастливо
Не позволяй своей душе поседеть
То, что я говорю, я говорю с большим смирением
Я не учитель, а лишь ученик
Вот почему я говорю, что нужно больше идти к Джа
В жизни нужно больше идти к Джа
Слушай, что я пою, мой шестикратный, мою правду
Чтобы никто не украл твою правду

Иди к Джа.

В жизни нужно больше идти к Джа.