Текст и перевод песни Quique Neira - Medianoche

Ven a beber conmigo en doce copas
Doce campanas esta medianoche,
Escucharás el bronce congelado
Tañendo nuestro adiós con doce cosas.
Ven a besar conmigo en doce copos
La nieve amarga que fundió el invierno,
Sobre la altura de mis sienes y este
Desamparado corazón que tengo.
Ven a morder conmigo en doce gritos
Los labios de un dolor ya redoblado,
Será la última boca que tú beses
Cuando vayas camino del ocaso.
No bien bebas conmigo el sorbo amargo
En la voz gris de los metales ciegos,
Vendrá esta medianoche replicando
La eternidad de nuestros dos destierros.
Ven a morder conmigo en doce gritos
Los labios de un dolor ya redoblado,
Será la última boca que tú beses
Cuando vayas camino del ocaso.
No bien bebas conmigo el sorbo amargo
En la voz gris de los metales ciegos,
Vendrá esta medianoche replicando
La eternidad de nuestros dos destierros.
Ven a besar conmigo en doce copos
La nieve amarga que fundó el invierno
Sobre la altura de mis sienes y este
Desamparado corazón que tengo.

Пойдем выпьем со мной в двенадцати бокалах.
Двенадцать колоколов в эту полночь,
Вы услышите замороженную бронзу
Мы прощаемся с двенадцатью вещами.
Приходите поцеловать меня в двенадцать хлопьев
Горький снег, растопивший зиму,,
О высоте моих висков, и это
Сердце у меня забилось.
Иди кусайся со мной в двенадцать криков.
Губы уже усилились от боли.,
Это будет последний рот, который ты поцелуешь.
Когда ты пойдешь по пути заката.
Не пей со мной горький глоток.
В сером голосе слепых металлов,
Он придет в эту полночь, повторяя
Вечность наших двух изгнаний.
Иди кусайся со мной в двенадцать криков.
Губы уже усилились от боли.,
Это будет последний рот, который ты поцелуешь.
Когда ты пойдешь по пути заката.
Не пей со мной горький глоток.
В сером голосе слепых металлов,
Он придет в эту полночь, повторяя
Вечность наших двух изгнаний.
Приходите поцеловать меня в двенадцать хлопьев
Горький снег, который основал зиму
О высоте моих висков, и это
Сердце у меня забилось.