Текст и перевод песни Quique Neira - Set Me Free ( Liberate)

Set Me Free ( Liberate)

Yeah, yeah, yeah!

Cada mañana despierto
Esperando un mundo mejor
Cada dia no es incierto
Y es que sé que estás ami alrededor .

Voy a pensar que este amor es un sueño
Prefiero pensar que no soy tu dueño
Y es que el amor de verdad
Debe permanecer para siempre en libertad

Obedecer, de actuar, de hablar, de poder expresar,
Es natural pensar que es posible
La libertad y el amor son compatibles
Dependo tanto de esta relacion
Si cada beso tuyo lo hago cancion

Liberame, liberate el amor fue concebido así
Liberame, liberate y al final estaras junto a mí
Liberame, liberate el amor fue concebido así
Liberame, liberate y asi mi amor siempre sera para ti

Dicen que nada es para siempre
Pero es un error porque el amor de Jah brillará eternamente
Sé muy bien se muy bien que en ti puedo confiar
Solo en ti puedo encontrar verdadero amor

Paz, amor y armonía
Brillan junto a ti niña cada día,
Igualdad y unidad
Si de verdad amas a alguien déjalo en libertad
Vayas donde vayas yo te seguiré,
Por tu cariño sincero siempre yo valoraré
Vayas donde vayas yo te seguiré
Si de verdad amas a alguien déjalo en libertad

Liberame, liberate el amor fue concebido asi
Liberame, liberate y al final estarás junto a mi
Liberame...
Liberate...
Liberame...
Liberate...
(Quiéreme como te quiero yo)
Liberame...
Liberate...

Set me free baby...

Освободи меня (Liberate)

Да, да, да!

Каждое утро просыпаюсь
В ожидании лучшего мира
Каждый день не так уж и неясен,
Ведь я знаю, что ты где-то рядом.

Я подумаю, что эта любовь — сон,
Предпочитаю думать, что я не твой хозяин,
Ведь настоящая любовь
Должна всегда оставаться свободной.

Подчиняться, действовать, говорить, иметь возможность выражать,
Естественно думать, что это возможно,
Свобода и любовь совместимы.
Я так завишу от этих отношений,
Каждый твой поцелуй превращаю в песню.

Освободи меня, освободи, любовь была задумана такой,
Освободи меня, освободи, и в конце концов ты будешь со мной.
Освободи меня, освободи, любовь была задумана такой,
Освободи меня, освободи, и тогда моя любовь всегда будет твоей.

Говорят, что ничто не вечно,
Но это ошибка, ведь любовь Джа будет сиять вечно.
Я очень хорошо знаю, очень хорошо знаю, что тебе могу доверять,
Только в тебе я могу найти настоящую любовь.

Мир, любовь и гармония
Сияют рядом с тобой, девочка, каждый день.
Равенство и единство,
Если ты действительно любишь кого-то, оставь его на свободе.
Куда бы ты ни пошла, я буду следовать за тобой,
Твою искреннюю любовь я всегда буду ценить.
Куда бы ты ни пошла, я буду следовать за тобой,
Если ты действительно любишь кого-то, оставь его на свободе.

Освободи меня, освободи, любовь была задумана так,
Освободи меня, освободи, и в конце концов ты будешь рядом со мной.
Освободи меня...
Освободи...
Освободи меня...
Освободи...
(Люби меня так, как я люблю тебя)
Освободи меня...
Освободи...

Освободи меня, детка...