Текст и перевод песни Quique Villanueva - Dime Linda Chiquilina

Dime Linda Chiquilina

Me gustas mucho (chiquilina)
Y mucho (chiquilina)
Por ganarte (chiquilina, linda chiquilina)
Me gustas tanto (chiquilina)
Que sufro (chiquilina)
Al mirarte (chiquilina, linda chiquilina)

Me quieres mucho (chiquilina)
Poco (chiquilina)
O tal vez nada (chiquilina, dime chiquilina)
Se va la noche (chiquilina)
Y esto (chiquilina)
No se aclara (chiquilina, linda chiquilina)

A qué estamos jugando (dímelo)
Yo no lo sé (yo, no lo sé)
Damos vueltas y vueltas,
Ya se acaba la fiesta
Y ni tu mano tomé.

A qué estamos jugando (dímelo)
Yo no lo sé (yo, no lo sé)
Damos vueltas y vueltas,
Con un hombre despiertas
Cuando al fin te abracé.

Me gustas mucho (chiquilina)
Y mucho (chiquilina)
Por ganarte (chiquilina, linda chiquilina)
Me gustas tanto (chiquilina)
Que sufro (chiquilina)
Al mirarte (chiquilina, linda chiquilina)

Me quieres mucho (chiquilina),
Poco (chiquilina)
O tal vez nada (chiquilina, dime chiquilina)
Se va la noche (chiquilina)
Y esto (chiquilina)
No se aclara (chiquilina, linda chiquilina)

Qué estamos jugando (dímelo)
Yo no lo sé (yo, no lo sé)
Damos vueltas y vueltas
Ya se acaba la fiesta
Y ni tu mano tomé.

A qué estamos jugando (dímelo)
Yo no lo sé (yo, no lo sé)
Damos vueltas y vueltas
Con un hombre despiertas
Cuando al fin te abracé.

Me gustas mucho (chiquilina)
Y mucho (chiquilina)
Por ganarte (chiquilina, linda chiquilina)
Me gustas tanto (chiquilina)
Que sufro (chiquilina)
Al mirarte (chiquilina, linda chiquilina)

Me quieres mucho (chiquilina),
Poco (chiquilina)
O tal vez nada (chiquilina, linda chiquilina)
Se va la noche (chiquilina)
Y esto (chiquilina)
No se aclara (chiquilina, linda chiquilina)

Скажи мне, милая девочка

Ты мне очень нравишься (девчонка)
И сильно (девчонка)
Чтобы завоевать тебя (девчонка, милая девчонка)
Ты мне так нравишься (девчонка)
Что я страдаю (девчонка)
Когда смотрю на тебя (девчонка, милая девчонка)

Ты меня сильно любишь (девчонка)
Немного (девчонка)
Или, может быть, вообще не любишь (девчонка, скажи, девчонка)
Уходит ночь (девчонка)
А это (девчонка)
Не выясняется (девчонка, милая девчонка)

Во что мы играем (скажи мне)
Я не знаю (я не знаю)
Ходим кругами
Вечеринка уже заканчивается
А я так и не взял тебя за руку.

Во что мы играем (скажи мне)
Я не знаю (я не знаю)
Ходим кругами,
С мужчиной ты просыпаешься
Когда я наконец обниму тебя.

Ты мне очень нравишься (девчонка)
И сильно (девчонка)
Чтобы завоевать тебя (девчонка, милая девчонка)
Ты мне так нравишься (девчонка)
Что я страдаю (девчонка)
Когда смотрю на тебя (девчонка, милая девчонка)

Ты меня сильно любишь (девчонка),
Немного (девчонка)
Или, может быть, вообще не любишь (девчонка, скажи, девчонка)
Уходит ночь (девчонка)
А это (девчонка)
Не выясняется (девчонка, милая девчонка)

Что мы играем (скажи мне)
Я не знаю (я не знаю)
Ходим кругами
Вечеринка уже заканчивается
А я так и не взял тебя за руку.

Во что мы играем (скажи мне)
Я не знаю (я не знаю)
Ходим кругами
С мужчиной ты просыпаешься
Когда я наконец обниму тебя.

Ты мне очень нравишься (девчонка)
И сильно (девчонка)
Чтобы завоевать тебя (девчонка, милая девчонка)
Ты мне так нравишься (девчонка)
Что я страдаю (девчонка)
Когда смотрю на тебя (девчонка, милая девчонка)

Ты меня сильно любишь (девчонка),
Немного (девчонка)
Или, может быть, вообще не любишь (девчонка, милая девчонка)
Уходит ночь (девчонка)
А это (девчонка)
Не выясняется (девчонка, милая девчонка)