Joseph Ferman - Cumpleaños Versión Coro - перевод текста песни на русский

Cumpleaños Versión Coro - Joseph Fermanперевод на русский




Cumpleaños Versión Coro
День Рождения (Версия для хора)
Muchas felicidades
С Днём Рождения тебя!
Un nuevo dia llego
Новый день пришёл для нас,
Lleno de luz y color
Полный света и добра.
Los pajaritos cantan
Птицы звонко распевают,
Alegres anuncian ya
Радостно они поют,
Que tu cumpleaños Llego
Что твой праздник настаёт.
Queremos Celebración
Будем весело гулять,
Se alegra tu corazón
Сердце станет горячо,
Ay mucha felicidad
Счастье пусть тебя найдёт.
Vamos a celebrar
Будем вместе мы плясать,
Te vamos a cantar
Будем дружно мы петь,
Unamos nuestra vos
Голоса соединять.
Quieres pintar de Color
Краски в жизнь свою вплетай,
Tus sueños con Ilusión
Смело мечты воплощай,
Recibe la bendición
Благословенье принимай
De tus padres y Hermanos
От родных и от друзей.
Es un regalo de amor
Этот дар любовь твоя.
Que estemos todos Juntos
Пусть мы будем все в кругу,
Porque hasta el día de Hoy
Ведь до нынешнего дня
El señor te a guardado
Бог хранил тебя, дитя.
Ahora tus deseos
Все твои желанья,
Los que tu soñabas
Что в мечтах лелеял ты,
Se hacen realidad
Сбудутся теперь.
Muchas felicidades
С Днём Рождения тебя!
Un nuevo dia llego
Новый день пришёл для нас,
Leno de luz y color
Полный света и добра.
Los pajaritos cantan
Птицы звонко распевают,
Alegres anuncian ya
Радостно они поют.
Que tu Cumpleaños Llego
Что твой праздник настаёт.
Queremos Celebración
Будем весело гулять,
Se alegra tu corazón
Сердце станет горячо,
Ay mucha felicidad
Счастье пусть тебя найдёт.
Vamos a celebrar
Будем вместе мы плясать.
Te vamos a cantar
Будем дружно мы петь,
Unamos nuestra vos
Голоса соединять.
Quieres pintar de Color
Краски в жизнь свою вплетай,
Tus sueños con Ilusión
Смело мечты воплощай,
Recibe la bendición
Благословенье принимай.
De tus padres y hermanos
От родных и от друзей.
Es un regalo de amor
Этот дар любовь твоя.
Que estemos todos juntos
Пусть мы будем все в кругу,
Porque hasta el día de hoy
Ведь до нынешнего дня
El señor te a guardado
Бог хранил тебя, дитя.
Ahora tus deseos
Все твои желанья,
Los que tu soñabas
Что в мечтах лелеял ты,
Se hacen realidad
Сбудутся теперь.
Muchas felicidades
С Днём Рождения тебя!





Авторы: Joseph Ferman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.