Текст и перевод песни Quiz feat. Ras - Nie Słyszę Co Mówisz Mi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nie Słyszę Co Mówisz Mi
Не слышу, что ты мне говоришь
Podeszwy
z
tyłu
twardo
ale
limitem
jest
niebo
Подошвы
твердо
на
земле,
но
предел
— небо.
Jak
jesteś
stewardessą
to
pozdrów
nasze
ego
ta
Если
ты
стюардесса,
то
передай
привет
нашему
эго.
Soul,
Funk
dają
pewność
nam
Соул,
фанк
дают
нам
уверенность.
Żeby
latać
tak
nie
wystarczą
ci
Air
Force
One
Чтобы
летать
так,
тебе
не
хватит
Air
Force
One.
Sądzić
mnie
to
jak
winić
prawdę
Судить
меня
— все
равно
что
винить
правду.
Jestem
z
bloków
ambicje
mają
inny
adres
Я
из
блоков,
у
амбиций
другой
адрес.
Czasem
wpadam
do
nich
jak
czas
nie
goni
Иногда
захожу
к
ним,
когда
время
не
поджимает.
Czas
nie
zbroi
jak
tylko
mam
czas
dla
swoich
Время
не
лечит,
только
когда
у
меня
есть
время
для
своих.
Przyjdzie
czas
na
mnie
i
moich
ludzi
na
sos
Придет
время
для
меня
и
моих
людей
на
успех.
Przestane
zamykać
oczy
w
sklepach
Louie
Vitton
Перестану
закрывать
глаза
в
магазинах
Louis
Vuitton.
Wszystkim
co
lubią
coś
jak
Hugo
Boss
zadedykuję
długą
noc
i
ładne
życie
meeen
Всем,
кто
любит
что-то
вроде
Hugo
Boss,
посвящу
долгую
ночь
и
красивую
жизнь,
чувак.
Na
razie
dedykuje
kilka
wersów
na
pętli
takim
jak
ty
mała
Пока
что
посвящаю
несколько
строк
на
репите
таким,
как
ты,
малышка.
Dasz
trochę
*****u
dla
biednych?
Дашь
немного
*****
для
бедных?
Żartowałem,
dawno
dałem
start
weselą
Шутил,
давно
дал
старт
веселью.
Ożeniłem
się
z
grą
dziewczyny
łapcie
welon
joł
Женился
на
игре,
девчонки,
ловите
фату,
йоу.
Rób
szmal
nie
ważne
jak
joł
Делай
деньги,
неважно
как,
йоу.
Składaj
pliki
aż
dotkną
gwiazd
Складывай
купюры,
пока
не
достанут
до
звезд.
Wszystkim
tym
którzy
uczą
żyć
krzycz
Всем
тем,
кто
учит
жить,
кричи:
Nie
słyszę
co
mówisz
mi!
Не
слышу,
что
ты
мне
говоришь!
Rób
szmal
nie
ważne
jak
joł
Делай
деньги,
неважно
как,
йоу.
Składaj
pliki
aż
dotkną
gwiazd
Складывай
купюры,
пока
не
достанут
до
звезд.
Wszystkim
tym
którzy
uczą
żyć
krzycz
Всем
тем,
кто
учит
жить,
кричи:
Nie
słyszę
co
mówisz
mi!
Не
слышу,
что
ты
мне
говоришь!
Ilu
stąd
może
dotknąć
gwiazd?
Żaden
Сколько
отсюда
могут
коснуться
звезд?
Никто.
Gwiazdy
to
my
niech
dotkną
nas,
nie
radze
Звезды
— это
мы,
пусть
они
коснутся
нас,
не
советую
иначе.
A
ci
co
krzyczą
muszą
uważać
А
те,
кто
кричат,
должны
быть
осторожны.
Jak
bym
był
ulicą
nie
daje
zielonego
światła
Если
бы
я
был
улицей,
не
давал
бы
зеленый
свет.
Matka
wieży
w
zdrapki
chce
nowy
dom
Мать
верит
в
лотереи,
хочет
новый
дом.
Może
być
mieszkanie,
żeby
chociaż
nowy
blok
Может
быть
квартира,
чтобы
хоть
новый
блок.
Brat
wpadł
na
podatkach
czeka
na
nowy
rok
Брат
попал
на
налогах,
ждет
нового
года.
Na
razie
lipa,
dostał
nowy
blok
czaisz?
Пока
что
плохо,
получил
новый
срок,
понимаешь?
Średnia
5.0
brawo
powiedz
wszystkim
Средний
балл
5.0,
браво,
скажи
всем.
Stypendium
5 stów
masz
na
nowe
cycki
Стипендия
500,
у
тебя
на
новую
грудь.
Typ
z
Audi
znasz
go
5 lat
on
na
pewno
nie
wie
Парень
на
Audi,
знаешь
его
5 лет,
он
точно
не
знает.
Teraz
masz
podwójne
D
plus
pewność
siebie
Теперь
у
тебя
двойной
D
плюс
уверенность
в
себе.
6 milionów
sposobów
by
odejść
1 sposób
na
6 milionów
6 liczb
na
6 kuponów
6 миллионов
способов
уйти,
1 способ
на
6 миллионов,
6 чисел
на
6 купонов.
W
kolekturach
to
już
rzeź
kuponów
В
букмекерских
уже
бойня
купонов.
Kradnij,
graj,
zarabiaj
nie
poddawaj
się
joł
Воруй,
играй,
зарабатывай,
не
сдавайся,
йоу.
Rób
szmal
nie
ważne
jak
joł
Делай
деньги,
неважно
как,
йоу.
Składaj
pliki
aż
dotkną
gwiazd
Складывай
купюры,
пока
не
достанут
до
звезд.
Wszystkim
tym
którzy
uczą
żyć
krzycz
Всем
тем,
кто
учит
жить,
кричи:
Nie
słyszę
co
mówisz
mi!
Не
слышу,
что
ты
мне
говоришь!
Rób
szmal
nie
ważne
jak
joł
Делай
деньги,
неважно
как,
йоу.
Składaj
pliki
aż
dotkną
gwiazd
Складывай
купюры,
пока
не
достанут
до
звезд.
Wszystkim
tym
którzy
uczą
żyć
krzycz
Всем
тем,
кто
учит
жить,
кричи:
Nie
słyszę
co
mówisz
mi!
Не
слышу,
что
ты
мне
говоришь!
Jeśli
czujesz
*****nie
ogólnie
Если
чувствуешь
*****
вообще,
Kiedy
żyć
jest
trudniej
niż
umrzeć
Когда
жить
труднее,
чем
умереть,
Składasz
plany
w
trumnę
na
później
Складываешь
планы
в
гроб
на
потом,
Nie
słyszę
co
mówisz
mi!
Не
слышу,
что
ты
мне
говоришь!
Raperzy
chcą
mnie
wysłać
na
dżihad
Рэперы
хотят
отправить
меня
на
джихад,
Jak
chce
tylko
być
spać
oddychać
А
я
хочу
только
спать,
дышать,
Nie
podnoszę
życia
z
chodnika
więc
Не
поднимаю
жизнь
с
тротуара,
поэтому
Nie
słyszę
co
mówisz
mi!
Не
слышу,
что
ты
мне
говоришь!
Nie,
nie,
nie
Нет,
нет,
нет
Nie
słyszę
co
mówisz
mi!
Не
слышу,
что
ты
мне
говоришь!
Nie,
nie,
nie
Нет,
нет,
нет
Nie
słyszę
co
mówisz
mi!
Не
слышу,
что
ты
мне
говоришь!
Nie,
nie,
nie
Нет,
нет,
нет
Nie
słyszę
co
mówisz
mi!
Не
слышу,
что
ты
мне
говоришь!
Nie,
nie,
nie
Нет,
нет,
нет
Nie
słyszę
co
mówisz
mi!
Не
слышу,
что
ты
мне
говоришь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arkadiusz Sitarz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.