Текст и перевод песни Quiz feat. Tetris / DJ Tort - Rrr

Rrr

Dzień dobry Państwu. Proszę Państwa
Proszę Państwa, czy jesteśmy w komplecie już? Tak?
To zapraszam serdecznie.Eee... szczególnie, e... dlatego
Proszę Państwa, że dzisiaj mamy nową osobę wśród nas
Pan Adam, 28 lat, z Podlasia, Panie Adamie
Panie Adamie, prosimy jako pierwszy, proszę bardzo
Więc witajcie moi znajomi, co lubią palić i pić
Albo szamę i tyć, ja na terapii jak wy
Dziękuję, czuję się całkiem znośnie, nawet dobrze
Jeszcze tylko papierosek proszę i określę problem
Pochopne wnioski - uprzedzam z góry - niewskazane
Bez uprzedzeń moi drodzy jak już tak przed wami stanę
Żeby wylać prawdę, bez urazy, pustych ocen
Muszę wyznać, że jestem ofiarą jednego ze zboczeń
Chwileczkę, tylko papierosa odpalę se
E.na czym skończyłem? A... no, to jest mniej więcej... tak:
Trzyliterowe dopada mnie wszędzie i zawsze
A, jak wiecie, sytuacje raczej wielbię dwuznaczne
W klubie czy na domówce ktoś raz mnie ugościł
Wciąga w dyskusje a ja tylko gapię się na rowki
Stringi kontra flety - brutalny opis
A do tego mam fetysz - uwielbiam stopy
Znów mnie nosi na samą myśl o jakimś tłustym...
Bicie? Nie, bicie nie wchodzi w grę
Ale pcha mnie to w równie skrajne stany
Bo lubię jak przede mną tłum czuje się skrepowany
Byłem znany w pewnych kręgach, że kocham to robić tajnie
Ale dostałem szansę i pierdolę sobie oficjalnie
Nie w kółko to samo - zmieniam partnerki
Z konceptem na permanentny brak antykoncepcji
Solo czy w grupach. Taki dość powszechny trik:
Obśliniam rajstopę i wystarczy mi taki filtr
Flirt? Eee... filtr... flirt... tfu! przep.tfu! Filtr przepraszam...
Przepraszam czy mogę jeszcze jednego papierosa prosić?
Dzie... dziękuje ślicznie... dziękuje
Szczerze? Panaceum na tę przypadłość wcale nie szukam
Skoro niektórzy pionierzy schorzenia dzisiaj ssą fiuta
Odrzucam porady, recepty i zalecenia
Będę pieprzyć, pierdolić bez symptomów znudzenia!
I już mam wyjść dumnie zostawiając huk drzwi za sobą
Ale... kurwa, co tu robi Pogo?
I dlaczego tak dziwnie patrzy się na mnie z Tortem?
Może zamiast gadać o rapie skończysz ten koncert?!
Wystarczy tylko ruszyć głową
Może to jakieś zboczenie?
Uzależniony stuprocentowo
Chyba się nigdy nie zmienię
Przyjaciele doradzają: "Idź na odwyk!"
Ta, wszyscy najmądrzejsi!
Uzależniony stuprocentowo
Ja się nigdy nie zmienię

Rrr (русский перевод)

Добрый день, дамы и господа. Уважаемые дамы и господа,
Уважаемые дамы и господа, все ли в сборе? Да?
Тогда добро пожаловать. Э-э... особенно, э... потому что
Уважаемые дамы и господа, сегодня у нас новый человек,
Господин Адам, 28 лет, из Подляшья. Господин Адам,
Господин Адам, просим вас первым, пожалуйста.
Итак, приветствую моих знакомых, которые любят курить и пить,
Или вкусно поесть и потолстеть, я на терапии, как и вы.
Спасибо, чувствую себя вполне сносно, даже хорошо.
Еще только сигаретку, пожалуйста, и я обозначу проблему.
Поспешные выводы — предупреждаю заранее — нежелательны.
Без предубеждений, дорогие мои, раз уж я перед вами стою,
Чтобы излить правду, без обид, пустых оценок,
Должен признаться, что я жертва одного из извращений.
Минуточку, только сигарету прикурю.
Э... на чем я остановился? А... ну, это примерно... так:
Трехбуквенное преследует меня везде и всегда,
А, как вы знаете, ситуации я предпочитаю двусмысленные.
В клубе или на домашней вечеринке кто-то однажды меня угостил,
Втягивает в дискуссии, а я только пялюсь на бороздки.
Стринги против флейт — грубое описание,
А еще у меня фетиш — я обожаю ступни.
Меня опять несет от одной мысли о каком-нибудь жирном...
Избиение? Нет, избиение не подходит.
Но это толкает меня в столь же крайние состояния,
Потому что мне нравится, когда передо мной толпа чувствует себя скованно.
Я был известен в определенных кругах тем, что люблю делать это тайно,
Но я получил шанс, и, черт возьми, я делаю это официально.
Не одно и то же — я меняю партнерш
С концепцией на постоянное отсутствие контрацепции.
Соло или в группах. Довольно распространенный трюк:
Облизываю колготки, и мне достаточно такого фильтра.
Флирт? Э-э... фильтр... флирт... тьфу! Извините... фильтр, извините...
Извините, можно мне еще одну сигарету, пожалуйста?
Спа... спасибо большое... спасибо.
Честно говоря? Панацеи от этого недуга я вовсе не ищу,
Раз уж некоторые пионеры этого заболевания сегодня сосут член.
Я отвергаю советы, рецепты и рекомендации,
Я буду трахать, ебать без симптомов скуки!
И я уже собираюсь гордо выйти, хлопнув дверью,
Но... блин, что здесь делает Пого?
И почему он так странно смотрит на меня с Тортом?
Может, вместо того, чтобы болтать о рэпе, ты закончишь этот концерт?!
Достаточно лишь покачать головой.
Может, это какое-то извращение?
Зависим на все сто процентов.
Наверное, я никогда не изменюсь.
Друзья советуют: "Иди на реабилитацию!"
Да, все такие умные!
Зависим на все сто процентов.
Я никогда не изменюсь.