Текст и перевод песни Quiz - Oh Mami

Oh Mami

Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, sag, kommst du aus Rio?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, tanzt du für 'ne Mio?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, ich bin heut' dein Chico
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, ich sah das noch nie so

Du zeigst unschuldigen Augen das was sie nicht sehen sollen
Bei dir wüsst ich nicht mal über was ich mit dir reden soll
Dein Culo, Culo, Culo, Culo, Culo macht mich loco
Will mehr davon wie nach dem ersten Schmecken von Coco
Down, down, down, bitte bitte
Down, down, down, bin ich mit dir
Die Scheisse die du tust ist nicht cool
Denn ich wäre gern in Zukunft dein Hulahoop

Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, sag, kommst du aus Rio?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, tanzt du für 'ne Mio?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, ich bin heut' dein Chico
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, ich sah das noch nie so

Geh doch mal runter, anschliessend wieder rauf
Komm mit nach Haus, mach dich zu meiner Frau
Was zählt ist jetzt, scheiss auf Vergangenheit
Unser Blickkontakt, war genug, hat gereicht
Zukunft ohne dich - düster
Will dir kurz was zuflüstern
Mir wird schwindelig, doch bin nüchtern
Was ich sag ist mein Ernst, bin kein Lügner

Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, sag, kommst du aus Rio?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, tanzt du für 'ne Mio?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, ich bin heut' dein Chico
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, ich sah das noch nie so

Ich sag bloß, bin sprachlos, in dir steckt Diablo
Leg nicht noch 'nen Zahn zu, fall wohl in Ohnmacht - Nahtod
Ich sag bloß, bin sprachlos, in dir steckt Diablo
Leg nicht noch 'nen Zahn zu, fall wohl in Ohnmacht - Nahtod
Sag, bist du noch zu haben, denn bin mehr als int'ressiert
Komm mir vor wie im Dschungel, bist ein wildes Tier

Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, sag, kommst du aus Rio?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, tanzt du für 'ne Mio?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, ich bin heut' dein Chico
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, ich sah das noch nie so

Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, sag, kommst du aus Rio?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, tanzt du für 'ne Mio?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, ich bin heut' dein Chico
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, ich sah das noch nie so

Oh Mami

Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, dis-moi, viens-tu de Rio ?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, danses-tu pour un million ?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, je suis ton Chico aujourd'hui
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, je n'ai jamais vu ça de ma vie

Tu montres aux yeux innocents ce qu'ils ne devraient pas voir
Avec toi, je ne saurais même pas de quoi parler avec toi
Ton Culo, Culo, Culo, Culo, Culo me rend fou
Je veux en avoir plus comme après le premier goût de Coco
Down, down, down, s'il te plaît, s'il te plaît
Down, down, down, je suis avec toi
Ce que tu fais n'est pas cool
Parce que j'aimerais être ton hula hoop à l'avenir

Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, dis-moi, viens-tu de Rio ?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, danses-tu pour un million ?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, je suis ton Chico aujourd'hui
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, je n'ai jamais vu ça de ma vie

Descends, puis remonte
Viens à la maison avec moi, deviens ma femme
Ce qui compte c'est maintenant, on s'en fout du passé
Notre contact visuel, c'était assez, c'était suffisant
L'avenir sans toi - sombre
Je veux te murmurer quelque chose
Je suis étourdi, mais je suis sobre
Ce que je dis est sérieux, je ne suis pas un menteur

Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, dis-moi, viens-tu de Rio ?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, danses-tu pour un million ?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, je suis ton Chico aujourd'hui
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, je n'ai jamais vu ça de ma vie

Je dis juste, je suis sans voix, tu as un diable en toi
Ne montre pas une autre dent, je vais probablement m'évanouir - mort imminente
Je dis juste, je suis sans voix, tu as un diable en toi
Ne montre pas une autre dent, je vais probablement m'évanouir - mort imminente
Dis, es-tu encore disponible, parce que je suis plus que intéressé
Je me sens comme dans la jungle, tu es une bête sauvage

Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, dis-moi, viens-tu de Rio ?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, danses-tu pour un million ?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, je suis ton Chico aujourd'hui
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, je n'ai jamais vu ça de ma vie

Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, dis-moi, viens-tu de Rio ?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, danses-tu pour un million ?
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, je suis ton Chico aujourd'hui
Oh Mami, Oh Mami, Oh Mami, je n'ai jamais vu ça de ma vie