World Gone Crazy - Qulinez перевод на немецкий

World Gone Crazy

No, I don't need no motivation
When you call 'em at the station
I'll take a train across the nation
I don't care how long it takes me

If I'm the present, we're the future
It takes a little getting used to
I'll catch you later, see you sooner
I don't care how long it takes me

Baby, I love when we fight
Fighting just leads to desire
Let's dip our toes in the fire

All night, all night
Gimme that love 'til the walls start shaking
All night, all night
Turn it up loud 'til the world gone crazy
I'm a slave to your rhythm
Keep me locked in your prison
All night, all night
Gimme that love 'til the world, 'til the world gone crazy

('Til the world, 'til the world gone crazy)
('Til the world, 'til the world gone crazy)
('Til the world, 'til the world gone crazy)

Gimme that love 'til the world, 'til the world gone crazy
(Crazy, 'til the world, 'til the world gone crazy)
('Til the world, 'til the world gone crazy)
(Crazy, 'til the world, 'til the world gone crazy, crazy, crazy)
Turn it up loud 'til the world gone crazy

You and me, we're in a bubble
Troublemakers making trouble
Forget the single, make it double
I don't care if they be watching

Getting high in this emotion
Swimming deep into your ocean
Let's take a moment, keep it frozen
I don't care if they be watching

Baby, I love when we fight
Fighting just leads to desire
Let's dip our toes in the fire

All night, all night
Gimme that love 'til the walls start shaking
All night, all night
Turn it up loud 'til the world gone crazy
I'm a slave to your rhythm
Keep me locked in your prison
All night, all night
Gimme that love 'til the world, 'til the world gone crazy

Gimme that love 'til the world, 'til the world gone crazy

Turn it up loud 'til the world gone crazy, crazy

Welt Verrückt Geworden

Nein, ich brauche keine Motivation
Wenn du mich am Bahnhof anrufst
Nehme ich einen Zug durchs ganze Land
Es ist mir egal, wie lange es dauert

Wenn ich die Gegenwart bin, sind wir die Zukunft
Man muss sich ein wenig daran gewöhnen
Ich treffe dich später, sehe dich früher
Es ist mir egal, wie lange es dauert

Baby, ich liebe es, wenn wir streiten
Streiten führt nur zu Verlangen
Lass uns unsere Zehen ins Feuer tauchen

Die ganze Nacht, die ganze Nacht
Gib mir diese Liebe, bis die Wände anfangen zu beben
Die ganze Nacht, die ganze Nacht
Dreh es laut auf, bis die Welt verrückt wird
Ich bin ein Sklave deines Rhythmus
Halte mich in deinem Gefängnis gefangen
Die ganze Nacht, die ganze Nacht
Gib mir diese Liebe, bis die Welt, bis die Welt verrückt wird

(Bis die Welt, bis die Welt verrückt wird)
(Bis die Welt, bis die Welt verrückt wird)
(Bis die Welt, bis die Welt verrückt wird)

Gib mir diese Liebe, bis die Welt, bis die Welt verrückt wird
(Verrückt, bis die Welt, bis die Welt verrückt wird)
(Bis die Welt, bis die Welt verrückt wird)
(Verrückt, bis die Welt, bis die Welt verrückt wird, verrückt, verrückt)
Dreh es laut auf, bis die Welt verrückt wird

Du und ich, wir sind in einer Blase
Unruhestifter, die Ärger machen
Vergiss das Einzelne, mach es doppelt
Es ist mir egal, ob sie zusehen

Berauscht von dieser Emotion
Tief in deinen Ozean schwimmen
Lass uns einen Moment nehmen, ihn einfrieren
Es ist mir egal, ob sie zusehen

Baby, ich liebe es, wenn wir streiten
Streiten führt nur zu Verlangen
Lass uns unsere Zehen ins Feuer tauchen

Die ganze Nacht, die ganze Nacht
Gib mir diese Liebe, bis die Wände anfangen zu beben
Die ganze Nacht, die ganze Nacht
Dreh es laut auf, bis die Welt verrückt wird
Ich bin ein Sklave deines Rhythmus
Halte mich in deinem Gefängnis gefangen
Die ganze Nacht, die ganze Nacht
Gib mir diese Liebe, bis die Welt, bis die Welt verrückt wird

Gib mir diese Liebe, bis die Welt, bis die Welt verrückt wird

Dreh es laut auf, bis die Welt verrückt wird, verrückt