Текст и перевод песни Quoc-Bao feat. Võ Lê Vy - Yêu Và Yêu Và Yêu Nữa
Khi
nào
chia
rượu
vui
Когда
можно
весело
выпить
вина.
Nhớ
cho
là
ta
từng
yêu
mồ
côi
Помни,
что
я
любил
сирот.
Nhớ
cho
là
ta
còn
yêu,
còn
theo
mãi
em
không
rời
Помни,
что
я
все
еще
люблю
тебя,
и
я
не
покину
тебя
навсегда.
Sông
còn
khi
đầy
vơi
Река
полна.
Chứ
ta
mà
yêu
là
yêu
ngập
em
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Đã
yêu
là
yêu
cuồng
điên
Любовь
- это
безумная
любовь
Ai
làm
chia
lìa
đấy?
Кто
расстается?
Khi
nào
em
còn
vui
Когда
ты
счастлива
Nhớ
ghi
vào
tâm
là
ta
còn
theo
Помни,
что
я
все
еще
следую
за
тобой.
Đến
hơi
thở
tan
thành
sương,
thành
mây
vẫn
theo
không
rời
За
дыханием,
растаявшим
в
росе,
облака
все
еще
следовали,
не
уходя
Bao
giờ
em
còn
trông
Когда
ты
когда-нибудь
смотрела
Thấy
những
hình
hoa
mờ
sương
chiều
hôm
Смотри
на
туманные
цветы
полудня
Nhớ
cho
là
ta
chờ
em
sau
màn
sương
lặng
lẽ
Помни,
что
я
ждал
тебя
за
тихим
туманом
Yêu
và
yêu
và
yêu
nữa
Люби,
и
люби,
и
еще
раз
люби
Cho
dù
thân
này
tan
rữa
Даже
если
это
тело
разбито
Tim
còn
nguyên
chẳng
khi
nào
nát
Мое
сердце
никогда
не
будет
разбито.
Khi
nào
chia
rượu
vui
Когда
можно
весело
выпить
вина.
Nhớ
cho
là
ta
từng
yêu
mồ
côi
Помни,
что
я
любил
сирот.
Nhớ
cho
là
ta
còn
yêu,
còn
theo
mãi
em
không
rời
Помни,
что
я
все
еще
люблю
тебя,
и
я
не
покину
тебя
навсегда.
Sông
còn
khi
đầy
vơi
Река
полна.
Chứ
ta
mà
yêu
là
yêu
ngập
em
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Đã
yêu
là
yêu
cuồng
điên
Любовь
- это
безумная
любовь
Ai
làm
chia
lìa
đấy?
Кто
расстается?
Khi
nào
em
còn
vui
Когда
ты
счастлива
Nhớ
ghi
vào
tâm
là
ta
còn
theo
Помни,
что
я
все
еще
следую
за
тобой.
Đến
hơi
thở
tan
thành
sương,
thành
mây
vẫn
theo
không
rời
За
дыханием,
растаявшим
в
росе,
облака
все
еще
следовали,
не
уходя
Bao
giờ
em
còn
trông
Когда
ты
когда-нибудь
смотрела
Thấy
những
hình
hoa
mờ
sương
chiều
hôm
Смотри
на
туманные
цветы
полудня
Nhớ
cho
là
ta
chờ
em
sau
màn
sương
lặng
lẽ
Помни,
что
я
ждал
тебя
за
тихим
туманом
Yêu
và
yêu
và
yêu
nữa
Люби,
и
люби,
и
еще
раз
люби
Cho
dù
thân
này
tan
rữa
Даже
если
это
тело
разбито
Tim
còn
nguyên
chẳng
khi
nào
nát
Мое
сердце
никогда
не
будет
разбито.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Quoc Bao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.