Mua Bui 2 - Cẩm Ly , Quốc Đại перевод на русский

Mua Bui 2

Mưa bụi nhạt nhòa thôi hết tình tôi
Nay người đi rồi tôi biết tìm đâu?
Đường anh xe cưới cô dâu
Đường em tan tác cơn ngâu
Trông mưa bụi mang tình về đâu

Mưa bụi giăng mờ gác nhỏ ngày xưa
Nay người có còn mong nhớ tình tôi
Giờ anh vui nghĩa tơ duyên
Để em lê gót truân chuyên
Nghe tiếc nuối dâng tràn vào tim

Đời thay đen đổi trắng
Nên người theo gió mây
Bỏ mình em đêm vắng
Anh chim trời có hay
Tình từ đây xa cách
Nghe mộng vỡ trong tim
Một mình trên phố vắng
Ai còn ai ngóng chờ

Thôi giờ ân tình nay đã đổi ngôi
Câu chuyện ước thề ai nỡ đành quên?
Đời anh hoa gấm chung đôi
Đời em gió thoảng mây trôi
Nghe mưa bụi thắm tình đơn côi

Mưa bụi giăng mờ gác nhỏ ngày xưa
Nay người có còn mong nhớ tình tôi?
Giờ anh vui nghĩa tơ duyên
Để em lê gót truân chuyên
Nghe tiếc nuối dâng tràn vào tim

Đời thay đen đổi trắng
Nên người theo gió mây
Bỏ mình em đêm vắng
Anh chim trời có hay
Tình từ đây xa cách
Nghe mộng vỡ trong tim
Một mình trên phố vắng
Ai còn ai ngóng chờ

Thôi giờ ân tình nay đã đổi ngôi
Câu chuyện ước thề ai nỡ đành quên
Đời anh hoa gấm chung đôi
Đời em gió thoảng mây trôi
Nghe mưa bụi thắm tình đơn côi

Đời anh hoa gấm chung đôi
Đời em gió thoảng mây trôi
Nghe mưa bụi thắm tình đơn côi

Лёгкий Дождь 2

Лёгкий дождь, моя любовь угасла
Ты ушла, где искать мне тебя?
Твой путь — свадебный кортеж жениха
Мой путь разбит ливнем непогоды
Смотрю, куда дождь уносит любовь

Лёгкий дождь туманит чердак прошлых дней
Ты ещё помнишь ли нашу любовь?
Теперь ты счастлива в браке своём
Чтоб я влачил свой несчастный путь
Чувствую, как сожаленье вливается в грудь

Жизнь чёрное меняет на белое
И ты за ветром летишь и облаками
Оставив меня в ночи одинокого
Ты, вольная птица, знаешь ли?
Любовь отныне в разлуке навек
Слышу, как мечта разбивается в сердце
Один на пустынной улице
Кто ждёт? Кто ещё ждёт?

Что ж, любовь и благодарность сменили трон
Кто посмеет забыть клятвы и сказки?
Твоя жизнь — роскошь вдвоём и уют
Моя жизнь — ветер, несущийся вдаль
Слышу, как дождь любовь красит в одиночество

Лёгкий дождь туманит чердак прошлых дней
Ты ещё помнишь ли нашу любовь?
Теперь ты счастлива в браке своём
Чтоб я влачил свой несчастный путь
Чувствую, как сожаленье вливается в грудь

Жизнь чёрное меняет на белое
И ты за ветром летишь и облаками
Оставив меня в ночи одинокого
Ты, вольная птица, знаешь ли?
Любовь отныне в разлуке навек
Слышу, как мечта разбивается в сердце
Один на пустынной улице
Кто ждёт? Кто ещё ждет?

Что ж, любовь и благодарность сменили трон
Кто посмеет забыть клятвы и сказки?
Твоя жизнь — роскошь вдвоём и уют
Моя жизнь — ветер, несущийся вдаль
Слышу, как дождь любовь красит в одиночество

Твоя жизнь — роскошь вдвоём и уют
Моя жизнь — ветер, несущийся вдаль
Слышу, как дождь любовь красит в одиночество