Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夢見るふたりを
包み込むような
Dreamy
lovers,
all
wrapped
up
コーヒーの泡のミルヒ
ぎゅーっと飲み込んだ
Gulping
the
frothy
milk
of
coffee
ふたりの別れを
知っているかのような
Knowing
you
would
leave
me
コーヒーの泡のミルヒ
そーっと飲み込んだ
Drinking
in
the
frothy
milk
of
coffee
so
gently
紅い薔薇
カーテンの向こう
Red
rose,
just
beyond
the
curtain
トイレの目の前で
誰かが君を抱きしめて
さらってゆくよ
Someone
is
embracing
you
right
before
my
eyes,
taking
you
away
ララララ
ラララララララララ
La-la-la-la
la-la-la-la-la-la
ララララ
ラララララララララ
La-la-la-la
la-la-la-la-la-la
あなたの匂いは
煙草のけむりに
Your
scent
is
lost
in
the
cigarette
smoke
掻き消されたままでいい
そっと振り向いて
Don't
worry,
I'll
wait
calmly,
just
turn
to
me
gently
夢見るふたりを
包み込むような
Dreamy
lovers,
all
wrapped
up
コーヒーの泡の中に涙を溶かす
Dissolving
tears
into
the
frothy
milk
of
coffee
真夜中三時気まぐれな
僕は街を出た
At
three
in
the
morning,
on
a
whim,
I
left
the
city
エスブレッソの匂いたてば
心はシュガー
The
scent
of
espresso,
my
heart
turns
to
sugar
ララララ
ラララララララララ
La-la-la-la
la-la-la-la-la-la
ララララ
ラララララララララ
La-la-la-la
la-la-la-la-la-la
Hawelka
いつものメランジェを
あぁ
飲み干せるなら
Hawelka,
the
usual
Melange,
oh,
if
only
I
could
finish
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shigeru Kishida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.