Camel - Quruli перевод на немецкий

Camel

いつまで経っても 変わらないことは
確かなものなんてないことだ
思い描いた 未来のことを夢見て
さぁ どこまで 行けるだろう

君のことも 僕らのことも あぁ 何でだろう
忘れ去られ 地球が回っても 立ち止まらずに
さぁ 行け行け また陽は昇る

いつか心に刻んだ愛も
素敵な日々が残したことも
破れたノートに書いた気持ちも

あぁ いつかは伝えられるよ
あぁ 今でも思い出せるよ
あぁ いつかは伝えてあげよう

君のそばで 笑顔のままで
出会った頃と同じ気持ちと
夕べのことも 明後日のことも あぁ 何でだろう
忘れてしまいそうなことでも 思い出せるよ
さぁ 行け行け 陽はまた昇る

Kamelle

Was sich nie ändert, egal wie viel Zeit vergeht,
ist, dass es nichts Gewisses gibt
Ich träume von der Zukunft, die ich mir ausmalte
Also, wie weit können wir gehen?

Dich und uns, ach, warum nur?
Vergessen, selbst wenn die Erde sich dreht, ohne anzuhalten
Komm, geh weiter, die Sonne geht wieder auf

Die Liebe, die ich einst ins Herz schrieb,
Die wundervollen Tage, die blieben,
Die Gefühle im zerrissenen Notizbuch,

Ach, irgendwann kann ich sie dir sagen
Ach, ich erinnere mich noch heute daran
Ach, eines Tages werde ich es dir sagen

An deiner Seite, mit einem Lächeln,
Mit demselben Gefühl wie bei unserer ersten Begegnung
Die gestrige Nacht, übermorgen, ach, warum nur?
Selbst das, was ich fast vergessen hätte, kann ich mich erinnern
Komm, geh weiter, die Sonne geht wieder auf