Текст и перевод песни Quruli - Camel
いつまで経っても
変わらないことは
то,
что
не
изменится
навсегда.
確かなものなんてないことだ
ничего
нельзя
сказать
наверняка.
思い描いた
未来のことを夢見て
мечтая
о
будущем,
которое
я
себе
представлял.
さぁ
どこまで
行けるだろう
как
далеко
мы
можем
зайти?
君のことも
僕らのことも
あぁ
何でだろう
о
тебе
и
о
нас.
忘れ去られ
地球が回っても
立ち止まらずに
и
когда
Земля
вращается,
она
не
останавливается.
さぁ
行け行け
また陽は昇る
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
いつか心に刻んだ愛も
когда-нибудь
любовь,
которую
я
вырезал
в
своем
сердце.
素敵な日々が残したことも
и
чудесные
дни
остались
позади.
破れたノートに書いた気持ちも
ощущение
записи
в
порванной
тетради.
あぁ
いつかは伝えられるよ
да,
я
могу
сказать
тебе
однажды.
あぁ
今でも思い出せるよ
да,
я
все
еще
помню.
あぁ
いつかは伝えてあげよう
да,
когда-нибудь
я
расскажу
тебе.
君のそばで
笑顔のままで
с
улыбкой
рядом
с
тобой
出会った頃と同じ気持ちと
те
же
чувства,
что
и
при
встрече.
夕べのことも
明後日のことも
あぁ
何でだろう
как
насчет
вечера
и
послезавтра?
忘れてしまいそうなことでも
思い出せるよ
я
могу
вспомнить
то,
что
кажется
забытым.
さぁ
行け行け
陽はまた昇る
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 岸田 繁, 岸田 繁
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.