Текст и перевод песни Quruli - Kotobawa Sankaku Kokorowa Shikaku (Triangle)
言葉は三角で
心は四角だなまあるい涙をそっと拭いてくれ
Words
are
triangles,
hearts
are
squares,
gently
wipe
away
the
round
tears
知らない街角の
On
an
unknown
street
corner
知らない片隅で
In
an
unknown
back
alley
知らない誰かと恋に落ちるだろう
I'll
probably
fall
in
love
with
someone
I
don't
know
いつかきっと君も恋に落ちるだろう
Someday,
you
too
will
probably
fall
in
love
繋いだお手々を振り払うように
As
if
shaking
off
our
connected
hands
言葉は三角で
心は四角だな
Words
are
triangles,
hearts
are
squares
まあるい涙をそっと拭いてくれ
Gently
wipe
away
the
round
tears
地下鉄は走ってく
君は髪をなびかせて
The
subway
rushes
by,
your
hair
blowing
in
the
wind
君の匂いは
ずっと僕の匂い
Your
scent
is
forever
my
scent
いつかきっと君も恋に落ちるだろう
Someday,
you
too
will
probably
fall
in
love
繋いだお手々を振り払うように
As
if
shaking
off
our
connected
hands
明るい話しよう
Let's
talk
about
something
cheerful
暗くならないうちに
Before
it
gets
dark
この恋が冷めてしまわないうちに
Before
this
love
grows
cold
言葉はさんかくで
こころは四角だよ
Words
are
triangles,
hearts
are
squares
まあるい涙よ
飛んでゆけ
Round
tears,
fly
away
まあるい涙よ
飛んでゆけ
Round
tears,
fly
away
Оцените перевод
1
Kiseki (Miracles)
2 Tabi No Tochu (On a Journey)
3 Sayonara Regret (Goodbye Regret)
4 Camel
5 Kagono Nakano Jonny (Jonny in the cage)
6 Clock
7 Bremen
8 Mikazuki (Crescent Moon)
9 Saishu Ressya (Last Train)
10 Maho No Juutan (Magic Carpet)
11 Jubilee gemischt von Dietz
12 Kotobawa Sankaku Kokorowa Shikaku (Triangle)
13 Kagoshima Ohara Bushi
2 Tabi No Tochu (On a Journey)
3 Sayonara Regret (Goodbye Regret)
4 Camel
5 Kagono Nakano Jonny (Jonny in the cage)
6 Clock
7 Bremen
8 Mikazuki (Crescent Moon)
9 Saishu Ressya (Last Train)
10 Maho No Juutan (Magic Carpet)
11 Jubilee gemischt von Dietz
12 Kotobawa Sankaku Kokorowa Shikaku (Triangle)
13 Kagoshima Ohara Bushi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.