Текст и перевод песни Quruli - Kotobawa Sankaku Kokorowa Shikaku (Triangle)

Kotobawa Sankaku Kokorowa Shikaku (Triangle)

言葉は三角で 心は四角だなまあるい涙をそっと拭いてくれ

知らない街角の
知らない片隅で
知らない誰かと恋に落ちるだろう
いつかきっと君も恋に落ちるだろう

繋いだお手々を振り払うように

言葉は三角で 心は四角だな
まあるい涙をそっと拭いてくれ

地下鉄は走ってく 君は髪をなびかせて
君の匂いは ずっと僕の匂い

いつかきっと君も恋に落ちるだろう

繋いだお手々を振り払うように

明るい話しよう
暗くならないうちに
この恋が冷めてしまわないうちに

言葉はさんかくで こころは四角だよ
まあるい涙よ 飛んでゆけ

まあるい涙よ 飛んでゆけ

Слова - треугольник, сердце - квадрат (Треугольник)

Слова — треугольник, а сердце — квадрат. Круглые слезинки, позволь мне их смахнуть.

На незнакомом перекрестке,
В незнакомом уголке,
Ты, наверное, влюбишься в кого-то незнакомого.
Когда-нибудь ты обязательно влюбишься.

Словно стряхивая с себя наши сцепленные руки.

Слова — треугольник, а сердце — квадрат.
Круглые слезинки, позволь мне их смахнуть.

Мчится поезд метро, твои волосы развеваются на ветру.
Твой запах — он навсегда останется моим запахом.

Когда-нибудь ты обязательно влюбишься.

Словно стряхивая с себя наши сцепленные руки.

Давай поговорим о чем-нибудь хорошем,
Пока не стемнело,
Пока наша любовь не остыла.

Слова — треугольник, а сердце — квадрат.
Круглые слезинки, улетите прочь.

Круглые слезинки, улетите прочь.