Tokubetsunahi - Quruli перевод на русский

Tokubetsunahi

あなたと喜び合える日は
とっても素敵なことなのに
曇り空 心の中で
振り返るの辛いことばかり

あなたが来てくれる明日は
ドキドキするけど憂鬱で
晴れた空 飛行機雲つなぐ
あなたの笑顔を思い出すよ

時には翻る心さえ
あなたの笑顔が私を照らす
思い切り泣いたり笑ったり
それは明日も 明後日も
変わらないあなたへのメッセージ

あなたが悲しむそんな日は
無理矢理笑って始まらない
気持ちさえ そばにいれば
振り返ると思い出す優しさと

ギフトはちょっとした思いやりと
あなたは照れて笑うけれど
優しさと幸せが
全てを包んだ日を忘れないで

明日はあなたの誕生日
普通の毎日が輝くような
大きな階段を駆け上がる
それはいつもいつまでも
変わらないあなたへのメッセージ

変わらないあなたへのメッセージ

Особенный день

День, когда мы разделим с тобой радость,
Это так прекрасно,
Но в глубине души тучи,
Так тяжело вспоминать о прошлом,

В завтрашний день, когда ты придешь ко мне,
Мое сердце замирает, но и огорчается,
Ясный небосвод, как след самолета,
Я вспомню твою улыбку,

Даже когда я меняюсь,
Твоя улыбка освещает меня,
Я буду плакать и смеяться,
И завтра, и послезавтра,
Мое неизменное послание к тебе,

Если ты печалишься, в эти дни,
Напрасно я заставляю тебя смеяться,
Если ты рядом, то и мои чувства тоже,
И вспомнив о тебе, я почувствую твою доброту,

Подарок - это просто небольшие знаки внимания,
Ты смущаешься и улыбаешься,
Но доброта и счастье,
Озаряют этот день,

Завтра твой день рождения,
Пусть каждый обычный день сияет ярко,
Мы преодолеем сложные препятствия,
Всё это для тебя, сейчас и всегда,
Мое неизменное послание к тебе,

Мое неизменное послание к тебе,