Tokyo - Quruli перевод на немецкий

Tokyo

東京の街に出て来ました
あい変わらずわけの解らない事言ってます
恥ずかしい事ないように見えますか
駅でたまに昔の君が懐かしくなります

雨に降られて彼等は風邪をひきました
あい変わらず僕はなんとか大丈夫です
よく休んだらきっと良くなるでしょう
今夜ちょっと君に電話しようと思った

君がいない事 君と上手く話せない事
君が素敵だった事 忘れてしまった事

話は変わって今年の夏は暑くなさそう
あい変わらず季節に敏感にいたい
早く急がなきゃ飲み物を買いにゆく
ついでにちょっと君にまた電話したくなった

君がいるかな 君と上手く話せるかな
まぁいいか
でもすごくつらくなるんだろうな
君が素敵だった事 ちょっと思い出してみようかな

Tokio

Ich bin auf die Straßen Tokios gekommen
Wie immer sage ich unverständliche Dinge
Sieht es aus, als hätte ich nichts Peinliches getan?
Manchmal vermisse ich dich am Bahnhof

Sie wurden nass vom Regen und haben sich erkältet
Ich komme irgendwie klar, wie immer
Wenn ich mich ausruhe, wird es sicher besser
Heute Abend dachte ich daran, dich anzurufen

Dass du nicht da bist, dass wir nicht richtig reden können
Dass du wundervoll warst, dass ich es vergessen habe

Themawechsel – dieser Sommer wird nicht so heiß sein
Ich will empfindlich bleiben für die Jahreszeiten
Ich muss mich beeilen, um Getränke zu kaufen
Dabei wollte ich dich wieder anrufen

Bist du da? Können wir gut reden?
Ach, egal
Aber es wird wohl sehr schwer sein
Dass du wundervoll warst – vielleicht erinnere ich mich ein bisschen daran