Quynh Nhu - Giau - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Quynh Nhu - Giau




Thôi rồi anh đã xa em, tìm đâu lại thuở êm đềm,
Что ж, у тебя есть я, найди теперь назад детство флейты,
Chỉ còn lại nhớ nhung thêm chỉ còn nghe đắng cay thêm.
Просто оставь тоску по большему и просто слушай горькое больше.
Thôi rồi anh đã quên em,
Что ж, ты забыл меня.
Tình xưa đổi trắng thay đen mộng giờ
Несколько дней назад я превратился в белые, а не в черные мечтательные часы.
Biết đâu tìm, cho nên giờ đau đớn riêng em.
Знают, где найти, так что часами мучаются собственные дети.
Bao ngày xưa biên nhau, tình yêu rồi cũng phai màu,
Укрой старые дни друг в друге, люби и тоже увядай цветом,
Lời thề chôn dưới trăng sao, rồi còn ta nói cho nhau.
Клятва похоронена под звездами, и это то, что мы говорим друг другу.
Thôi vòng tay nhỏ mai sau tìm đâu tình đã bay cao,
Только маленькие руки приходят, чтобы найти, где высоко летел,
Tìm đâu được phút ban đầu, nên em đành một mình thương đau.
Найти, где на несколько минут раньше, так что у меня была своя боль.
Anh ơi duyên tình mình vậy sao,
Брат изящной любви, так почему же,
Từ ly không một câu nào bàng hoàng như giấc chiêm bao.
Из стекла не вопрос, ошеломленный, как сон.
Gặp nhau không nói một câu,
Встречаемся друг с другом, не произнося ни слова.
Quay mặt thay tiếng chào, lời tha thiết còn đâu.
Лица вместо приветственного слова теперь стали серьезнее.
Em về ôm phận thương đau, tìm vui lại thuở ban đầu,
Я о том, чтобы принять боль судьбы, найти радость, вернуться к началу,
Tình buồn không biết bao lâu, vị nhạt nhòa quên những đêm thâu,
Грустная любовь не знает, как долго, слабый забывает ночь,
Cho dâu biển chia phôi,
Клубничное ли море, подписывайся и делись,
Chiều nào nhìn áng mây trôi, người ơi còn nhớ nhung này: "
Каждый вечер, глядя на плывущие облака, я вспоминаю этот бархат: "
Tôi yêu người còn hơn yêu tôi!"
Я люблю людей больше, чем ты любишь меня!"






Quynh Nhu - Love You Tonight
Альбом
Love You Tonight
дата релиза
16-06-2015

1 Giau

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.